Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ought
Vertaling van "ought" in Duits
Vervoegen
We ought also to ensure that this is how it actually works.
Wir müssen dafür sorgen, daß es auch wirklich so gehandhabt wird.
We ought, though, to decide one way or another.
Wir müssen uns aber in die eine oder andere Richtung entscheiden.
And Joseph done something he oughtn't to have done.
Und Joseph hat etwas getan, was er nicht hätte tun sollen.
Maybe we ought take a little nap and see what happens.
Wir sollten ein bißchen schlafen und abwarten, was dann passiert.
Some of us ought not to be rich in this life.
Ein paar von uns sollten in diesem Leben nicht reich sein.
You ought know better than anyone what it's worth.
Sie sollten am besten wissen, was Sie wert sind.
You ought a go watch it, it's a great movie.
Sie sollten ihn sich ansehen, es ist ein großartiger Film.
Well, I always felt that we ought talk occasionally.
Nun, ich hatte immer das Gefühl, dass wir gelegentlich sprechen sollten.
We ought ride her out of town on a big, fat rail.
Wir sollten sie auf einem Balken durch die Stadt treiben.
Those people - conservatives included - ought now to be deeply embarrassed.
Diese Leute - Konservative eingeschlossen - sollten nun zutiefst beschämt sein.
The parties ought rather to focus on their own work locally.
Akteure sollten sich lieber auf ihre eigene Arbeit vor Ort konzentrieren.
This ought clearly to be given priority ahead of incineration.
Sie müssen eindeutig im Mittelpunkt stehen und der Verbrennung vorgezogen werden.
You ought try puttin' a bag over your head for that cough.
Gegen den Husten sollten Sie sich mal eine Tüte über Kopf stülpen.
Uitdrukkingen met ought: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
hadn't ought v.
hättest nicht sollen
"You hadn't ought to have lied to her."
ought to v.
sollte
"You ought to apologize for your mistake."
! there ought to be a law exp.
Dagegen sollte es ein Gesetz geben
"There ought to be a law against that noise!"
it ought not exp.
es sollte nicht
"Given the risks, it ought not be attempted without training."
! that ought to do exp.
das dürfte reichen
""That ought to do," she said after tightening the final screw."
! you ought to be ashamed exp.
Du solltest dich schämen
"You ought to be ashamed for talking to your mother like that."
Synoniemen voor ought in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2750. Exact: 2750. Verstreken tijd: 72 ms.
