Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outing
Vertaling van "outing" in Duits
After the kill, the hunters celebrated their successful outing.
Nach der erfolgreichen Jagd feierten die Jäger ihren gelungenen Ausflug.
He looked surprisingly dolled up for a casual outing with friends.
Für einen lockeren Ausflug mit Freunden sah er überraschend schick aus.
Friends stood by her after the difficult outing was made public.
Freunde hielten zu ihr, nachdem das schwierige Outing öffentlich wurde.
The outing of a politician raised questions about their integrity.
Das Outing eines Politikers warf Fragen über seine Integrität auf.
Athletes might overestimate their performance after a single successful outing.
Sportler könnten ihre Leistung nach einem einzigen erfolgreichen Auftritt überschätzen.
Prince Harry made his first public outing wearing a conservative white blanket.
Prinz Harry trug bei seinem ersten öffentlichen Auftritt eine weiße Decke.
His cheeks were warmly kissed by the sun during their outing.
Seine Wangen waren während ihres Ausflugs von der Sonne sanft gebräunt worden.
The children's collared jackets kept them warm during the chilly outing.
Die Jacken mit Kragen hielten die Kinder während des kühlen Ausflugs warm.
Children gathered seashells and pebbles around the sandy lakeshore during their outing.
Kinder sammelten Muscheln und Kieselsteine am sandigen Seeufer während ihres Ausflugs.
Every summer outing requires a well-stocked cooler bag for snacks and drinks.
Jeder sommerliche Ausflug benötigt eine gut bestückte Kühltasche für Snacks und Getränke.
Her jacket was hanging at the door, ready for her next outing.
Ihre Jacke hing an der Garderobe, bereit für ihren nächsten Ausflug.
Everything from hats to socks was colored in hunter green for their outing.
Alles von Hüten bis zu Socken war für ihren Ausflug in Jägergrün gehalten.
His booted style was both comfortable and trendy for the outing.
Sein Stil mit Stiefeln war sowohl bequem als auch modisch für den Ausflug.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met outing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bring out v.
herausnehmen · herausholen
"She brought out the cake from the fridge."
! go out v.
ausgehen · fortgehen
"They love to go out on weekends."
back out v.
zurücksetzen · rückwärtsfahren
"She had to back out of the narrow driveway."
blow out v.
ausblasen · auspusten
"She decided to blow out the candles on her birthday cake."
check out v.
auschecken · abmelden
"We checked out and left the hotel by 11 AM."
eat out v.
essen gehen · auswärts essen
"We decided to eat out at a new Italian place."
fill out v.
ausfüllen
"She had to fill out the application carefully."
find one's way out v.
den Weg finden · sich zurechtfinden
"She managed to find her way out of the maze."
find out v.
herausfinden · erfahren
"I will find out who called earlier."
! get out v.
herausnehmen · entfernen
"Please get out the plates for dinner."
get out of v.
herauskommen · entkommen
"She managed to get out of the locked room."
he's out exp.
er ist weg
"He's out of the office right now."
! help out v.
helfen
"He helped out his friend who was in debt."
jump out v.
herausspringen · ausspringen
"He jumped out of the window to escape."
leave out v.
draußen stehen lassen
"Don't leave out the tools overnight."
! out loud adv.
laut
"She read the poem out loud."
out of one's sight adj.
außer Sichtweite · nicht sichtbar
"The car was out of his sight behind the hill."
out of order adj.
außer Betrieb · defekt
"The elevator was out of order, so we took the stairs."
out of the way adv.
aus dem Weg · beiseite
"Please move the box out of the way."
out of time adj.
keine Zeit mehr
"We were out of time to submit the project."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor outing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
company outing
4280
school outing
460
works outing
450
day's outing
400
country outing
270
class outing
170
first outing
2770
group outing
1120
Resultaten: 5377. Exact: 5377. Verstreken tijd: 55 ms.
