After the kill, the hunters celebrated their successful outing.
Nach der erfolgreichen Jagd feierten die Jäger ihren gelungenen Ausflug.
He looked surprisingly dolled up for a casual outing with friends.
Für einen lockeren Ausflug mit Freunden sah er überraschend schick aus.
Friends stood by her after the difficult outing was made public.
Freunde hielten zu ihr, nachdem das schwierige Outing öffentlich wurde.
The outing of a politician raised questions about their integrity.
Das Outing eines Politikers warf Fragen über seine Integrität auf.
Athletes might overestimate their performance after a single successful outing.
Sportler könnten ihre Leistung nach einem einzigen erfolgreichen Auftritt überschätzen.
Prince Harry made his first public outing wearing a conservative white blanket.
Prinz Harry trug bei seinem ersten öffentlichen Auftritt eine weiße Decke.
His cheeks were warmly kissed by the sun during their outing.
Seine Wangen waren während ihres Ausflugs von der Sonne sanft gebräunt worden.
The children's collared jackets kept them warm during the chilly outing.
Die Jacken mit Kragen hielten die Kinder während des kühlen Ausflugs warm.
Every summer outing requires a well-stocked cooler bag for snacks and drinks.
Jeder sommerliche Ausflug benötigt eine gut bestückte Kühltasche für Snacks und Getränke.
Children gathered seashells and pebbles around the sandy lakeshore during their outing.
Kinder sammelten Muscheln und Kieselsteine am sandigen Seeufer während ihres Ausflugs.
Her jacket was hanging at the door, ready for her next outing.
Ihre Jacke hing an der Garderobe, bereit für ihren nächsten Ausflug.
Everything from hats to socks was colored in hunter green for their outing.
Alles von Hüten bis zu Socken war für ihren Ausflug in Jägergrün gehalten.
The volunteer was happy to squire the elderly residents during their outing.
Der Freiwillige freute sich, die älteren Bewohner bei ihrem Ausflug zu begleiten.