An antiracist does not tolerate racism, whether overt or subtle.
Ein Antirassist toleriert keinen Rassismus, egal ob offen oder subtil.
Favouritism can manifest in various forms, both subtle and overt.
Bevorzugung kann sich in verschiedenen Formen manifestieren, sowohl subtil als auch offen.
An overt invitation to the party was extended to all neighbors.
Eine offene Einladung zur Feier wurde an alle Nachbarn ausgesprochen.
The teacher's overt praise for the students boosted their confidence in class.
Das offene Lob der Lehrerin für die Schüler stärkte ihr Selbstvertrauen im Unterricht.
But he has not been showing any overt unusual behavior.
Aber er hat offenkundig keinerlei ungewöhnliches Verhalten gezeigt.
That would be too overt and might reveal him.
Das würde zu offenkundig sein und konnte ihn aufdecken.
The former engages in an overt style of panic charact...
Die ehemalige engagiert sich in einem offenen Stil der Panik...
If you don't conform, it suddenly gets very overt.
Wenn man sich nicht anpasst, wird er plötzlich SEHR offen.
The politician's intentions were clear in his overt criticism of the bill.
Die Absichten des Politikers waren klar in seiner offenen Kritik an dem Gesetz.
There is no overt representation of anything besides friendship with the boy.
Es gibt keine offenkundige Darstellung, außer der Freundschaft mit dem Jungen.
He made an overt effort to mend his relationship with his estranged brother.
Er unternahm einen offenen Versuch, seine Beziehung zu seinem entfremdeten Bruder zu reparieren.
Such overt misuse of power cannot go unrecognised and unpunished.
Solch offenkundiger Missbrauch der Macht darf nicht unerkannt und ungestraft bleiben.
With the collapse of communism, overt criminal activity has increased.
Mit dem Zusammenbruch des Kommunismus nahmen die offenen kriminellen Aktivitäten zu.