Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
owes
Geflecteerde vorm van owe
Vertaling van "owes" in Duits
Our nation owes its existence to those who gave the last full measure.
Unsere Nation verdankt ihre Existenz jenen, die das höchste Opfer gaben.
He owes his life to the doctor who operated on him that night.
Er verdankt sein Leben dem Arzt, der ihn in jener Nacht operierte.
He owes back taxes to the tune of roughly fifty thousand dollars.
Er schuldet Steuern in der Größenordnung von ungefähr fünfzigtausend Dollar.
I'll work out how much each person owes and send a message later.
Ich werde ausrechnen, wie viel jeder schuldet, und später eine Nachricht schicken.
Rath still owes proof regarding the correctness of his claims.
Rath bleibt den Beleg für die Richtigkeit seiner Behauptungen schuldig.
Ever since Mom died, you think the world owes you something.
Seit Moms Tod glaubst du, die Welt war dir irgendwas schuldig.
He owes me ten quid from our last outing at the pub.
Er schuldet mir zehn Euro von unserem letzten Ausflug in die Kneipe.
She wants to clean the slate and pay back every cent she owes.
Sie will einen Schlussstrich ziehen und jeden Cent zurückzahlen, den sie schuldet.
And I don't care, because he owes me one.
Aber das ist mir egal, denn er schuldet mir was.
Every successful mission owes a debt to the tactician's careful planning.
Jede erfolgreiche Mission verdankt der sorgfältigen Planung des Strategen ihren Erfolg.
Don't go around saying the world owes you a living.
Geh nicht herum und sag, dass die Welt dir etwas schuldet.
Owen owes her money, and they have a history together.
Owen schuldet ihr Geld und sie kennen sich von früher.
I mean, she owes me one for letting her shower here.
Sie schuldet mir was, weil sie hier duschen durfte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met owes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! world owes you a living exp.
Die Welt schuldet dir deinen Lebensunterhalt
"You act as if the world owes you a living."
the world owes you a living exp.
die Welt schuldet dir deinen Lebensunterhalt
"He acts like the world owes him a living."
the world owes one a living exp.
die Welt schuldet einem alles
"He acts like the world owes him a living."
Synoniemen voor owes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
owes itself
360
guy owes
1
Resultaten: 9186. Exact: 9186. Verstreken tijd: 51 ms.
