Examples with "pilot programme will be" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This pilot programme will be managed by the EIF and implemented via a risk sharing guarantee scheme with banks.
Dieses Pilotprogramm wird vom EIF verwaltet und über ein Bürgschaftssystem mit einer entsprechenden Risikoteilung mit Banken durchgeführt.
When the requirements set forth above are met, the request for participation in the PPH pilot programme will be granted and the EP application will be processed in an accelerated manner.
Sind alle oben genannten Voraussetzungen erfüllt, wird dem Antrag auf Teilnahme am PPH-Pilotprogramm stattgegeben, und die EP-Anmeldung wird beschleunigt bearbeitet.
The instruments developed for the pilot programme will be designed as integral elements of the HSLU's staff development concept.
Die im Rahmen des Pilotprogramms entwickelten Instrumente werden als integrale Bestandteile des Personalentwicklungskonzepts der HSLU konzipiert.
With the present notice users are informed that the pilot programme will be extended for an additional 12 months as from 1 January 2017.
Den Nutzern wird hiermit mitgeteilt, dass das Pilotprogramm mit Wirkung vom 1. Januar 2017 um 12 Monate verlängert wird.
Details and requirements for participation in the IP5 PPH pilot programme will be.
Experience gained and lessons learned from pilot programmes will be applied as soon as possible in similar situations in other countries.
Aus Pilotprojekten gewonnene Erfahrungen und Erkenntnisse sind so bald wie möglich auf ähnliche Situationen in anderen Ländern anzuwenden.
I acknowledge the Commission's prudence in proposing the adoption of experimental pilot programmes, which will be subject to the future presentation of an evaluation report.
Anerkennenswert ist die Umsicht der Kommission, die Annahme von Pilotprogrammen vorzuschlagen, zu denen dann Bewertungsberichte vorgelegt werden.
In addition to the, Engagement Global and civil society organisations, in the pilot phase the programme will be supported by a reference group.
Neben dem BMZ, Engagement Global und den zivilgesellschaftlichen Trägerorganisationen, wird das Programm in der Pilotphase von einer Referenzgruppe begleitet.
If the request is not corrected, the application will be taken out of the PPH pilot programme and the applicant will be notified.
Pilot Regional Protection Programmes will be subject to close evaluation and monitoring during the initial phase in order to decide on the necessary future initiatives. Background
Während der Anfangsphase unterliegen die regionalen Pilotprogramme einer genauen Überwachung und Evaluierung, um auf dieser Grundlage über die gebotenen Initiativen zu entscheiden.
The result of the pilot SIIF programme will be used to develop operational SIIF for other Member States and EU interested partners.
Ausgehend vom Ergebnis des SIIF-Pilotprogramms sollen operative SIIF für andere Mitgliedstaaten und interessierte Partner der EU entwickelt werden.
Some of the concepts and instruments developed in the course of the pilot project programme will be incorporated into and continued in structural programmes such as JOBSTARTER and JOBSTARTER CONNECT and in the training and skill upgrading training provided vocational instructors.
Ein Teil der im Modellversuchsprogramm entwickelten Konzepte und Instrumente wird in Strukturprogrammen wie z.B. JOBSTARTER, JOBSTARTER CONNECT oder der beruflichen Nachqualifizierung und Qualifizierung des berufspädagogischen Personals aufgegriffen und fortgeführt.
Smaller pilot programmes, will be administered by the federal education and research ministry (BMBF) and the federal ministry for family, elderly people, women and youth (BMFSFJ).
Kleinere Pilotprogramme werden vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) sowie vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) verwaltet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.