Examples with "position3" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The proposal under review is a new version of the one submitted in 19911, on which the Committee delivered an opinion, setting out a number of critical comments2, and the Council adopted a common position3 which was rejected by the European Parliament on 22 May 1996.
Der zu prüfende Vorschlag stellt eine Neufassung des 1991 vorgelegten Vorschlags1 dar, zu dem sich der Wirtschafts- und Sozialausschuß mit einer Reihe von kritischen Bemerkungen2 äußerte und zu dem der Rat einen gemeinsamen Standpunkt3 festlegte, der aber vom Europäischen Parlament am 22. Mai 1996 abgelehnt wurde.
Date of the Commission communication to the European Parliament on the common position3
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament über den gemeinsamen Standpunkt3
The Council's position at first reading has already been endorsed by the Commission (see the Commission's opinion on the Council's position3).
Der Standpunkt des Rates in erster Lesung wurde von der Kommission bereits gebilligt (siehe Stellungnahme der Kommission zum Standpunkt des Rates3).
The mucosa is lifted above the initial esophageal stenosis at the 2 o'clock position3 (alternative: 5 o'clock).
The EESC reiterates its position3 regarding the fact that this proposal is unsuited to some of the intended objectives, including a higher level of consumer protection.
Er erinnert daran, dass seiner Ansicht nach3 dieser Vorschlag im Hinblick auf bestimmte angestrebte Ziele, insbesondere einen höheren Verbraucherschutz, unangemessen ist.
Andere resultaten
Step 1: What is your position/ your opponents position?
Schritt 1: Was ist deine Position/ die Position deiner Gegner?
The corresponding position is given as "Position03".
The following Delivery of Goods is carried out as a Test Position/ Lending Position
For the detailed description about the features in the New Budget Position/ Edit Budget Position dialog box, see Create and edit a budget position.
Die ausführliche Beschreibung der Funktionen im Dialogfenster Neue Budgetposition/ Budgetpositionen bearbeiten, finden Sie unter Erstellen und Bearbeiten einer Position.
positionis the x coordinate of position.
Fasten two screws at position 1 and then fasten two screw at position2.
2.Ziehen Sie zuerst die beiden Schrauben an Position 1 und dann die beiden Schrauben an Position2 fest.
The created pricing model will be loaded, if you select this position in the New Budget Position/ Edit Budget Position dialog box in the project.
When the truck is on the isolating position/ testing position, the static contact and the moving contact of the major loop are isolated by valve; When the truck enters into the working position, the valve opens automatically.
Wenn sich der LKW in der Trennposition befindet, werden der statische Kontakt und der bewegliche Kontakt der Hauptschleife durch das Ventil isoliert; Wenn der LKW in die Arbeitsstellung eintritt, öffnet sich das Ventil automatisch.