Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
powerless
Vertaling van "powerless" in Duits
Definitie
powerless
keine Macht
Kraftloser
Communities felt powerless against the decisions of one distant fat-cat industrialist.
Die Gemeinden fühlten sich machtlos gegenüber den Entscheidungen eines fernen Industriebosses.
The realm of politics often leaves citizens feeling raged and powerless.
Die Welt der Politik lässt Bürger oft wütend und machtlos zurück.
We feel calm and relaxed, but at the same time powerless.
Wir fühlen uns ruhig und entspannt, manchmal aber auch kraftlos.
I cannot let you back into that house, vulnerable and powerless.
Ich kann dich nicht schutz- und kraftlos in das Haus gehen lassen.
Many feel powerless and some even guilty when faced with the events.
Viele fühlen sich ohnmächtig oder sogar schuldig angesichts der Ereignisse.
When we first experience them we are perplexed, maybe even powerless.
Im ersten Moment erleben wir sie allerdings ratlos, vielleicht auch ohnmächtig.
Citizens felt powerless against the entrenched political machine running their town.
Die Bürger fühlten sich machtlos gegenüber dem fest verankerten politischen Apparat ihrer Stadt.
Without legal recourse, victims may feel powerless against powerful corporations.
Ohne rechtlichen Beistand können sich Opfer gegenüber mächtigen Unternehmen machtlos fühlen.
After the failure, he felt utterly powerless to make a difference.
Nach dem Misserfolg fühlte er sich völlig machtlos, etwas zu bewirken.
Rising prices are out of control, and the government seems powerless to intervene.
Die steigenden Preise geraten außer Kontrolle, und die Regierung wirkt machtlos einzugreifen.
Her first brush with the legal system left her feeling intimidated and powerless.
Ihr erster Kontakt mit dem Rechtssystem ließ sie eingeschüchtert und machtlos zurück.
In front of the massive wave, he realized he was utterly powerless.
Angesichts der riesigen Welle wurde ihm klar, dass er völlig machtlos war.
The unfair accusation was hard to take and made him feel powerless.
Die ungerechte Anschuldigung war schwer zu ertragen und ließ ihn machtlos fühlen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor powerless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4353. Exact: 4353. Verstreken tijd: 53 ms.
