Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pretense
Vertaling van "pretense" in Duits
Definitie
Maske
His insights came in an unforced manner, offering wisdom without pretense.
Seine Einsichten kamen in einer ungezwungenen Weise und boten Weisheit ohne Vorwand.
The politician's promise was merely a pretense, designed to gain votes.
Das Versprechen des Politikers war nur ein Vorwand, um Stimmen zu gewinnen.
The artist's style is uncontrived, showcasing her true feelings without any pretense.
Der Stil der Künstlerin ist ungezwungen und zeigt ihre wahren Gefühle ohne jegliche Vortäuschung.
The group consisted of rough-hewn individuals who had little patience for pretense.
Die Gruppe bestand aus ungeschliffenen Individuen, die wenig Geduld für Vortäuschung hatten.
Just meant that the pretense of our marriage was over.
Hieß nur, dass der Vorwand unserer Heirat vorbei war.
He admired her directness; it was refreshing to hear someone speak without pretense.
Er bewunderte ihre Direktheit; es war erfrischend, jemanden ohne Vorwand sprechen zu hören.
There has been enough effort and pretense in the world.
In der Welt hat es genug Bemühen und Vortäuschung gegeben.
He expressed his feelings like a man, direct and honest without pretense.
Er äußerte seine Gefühle wie ein Mann, direkt und ehrlich ohne Vorwand.
The wedding anniversary was just a pretense for you to...
Der Hochzeitsabend war jetzt nur 'n Vorwand, damit du...
The puppy guilelessly played, bringing joy without any pretense to the home.
Der Welpe spielte unbekümmert und brachte Freude ohne jegliche Vortäuschung ins Haus.
I admired her niceness, as it came naturally and without any pretense.
Ich bewunderte ihre Freundlichkeit, da sie ganz natürlich und ohne jegliche Vortäuschung kam.
We will take what is ours without games or pretense.
Wir nehmen das, was uns gehört, ohne Spielchen oder Vortäuschung.
He wrote an unornamented letter to convey his sincere feelings without pretense.
Er schrieb einen schlichten Brief, um seine ehrlichen Gefühle ohne Vorwand zu übermitteln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pretense: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
make a pretense of v.
so tun als ob · etwas vortäuschen
"He made a pretense of caring about the results."
false pretense n.
falsche Vorspiegelung
"He gained her trust by making the false pretense that he was a police officer."
make no pretense v.
kein Geheimnis machen
"He makes no pretense about his lack of experience."
under the pretense of doing adv.
vorgeblich
"He visited her under the pretense of doing a welfare check."
Synoniemen voor pretense in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 911. Exact: 911. Verstreken tijd: 38 ms.
