Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prevents programmes
Examples with "prevents programmes" and their translation in Duits
Involving the people ensures early community buy-in, prevents programmes from being driven by external interests and ensures a thorough understanding of the local context.
Die Einbeziehung der Menschen stellt eine frühe Beteiligung der Gemeinschaft sicher, verhindert, dass die Programme von externen Interessen geleitet werden und garantiert ein vollständiges Verständnis des lokalen Kontextes.
The entry of the required letter combination in this input field prevents programmes (so called bots) from automatically filling in the form.
Mit der Eingabe der verlangten Buchstabenkombination in dieses Eingabefeld wird verhindert, dass Programme (so genannte Bots) dieses Formular automatisch ausfüllen können.
Andere resultaten
This is essential as it will prevent programmes from being held up for more than two weeks in the event of an objection being made by a Member State.
Dies war unerläßlich, denn auf diese Weise können wir vermeiden, daß die Programme im Falle eines von einem Mitgliedstaat formulierten Widerspruchs länger als zwei Wochen blockiert werden.
The professional programme to prevent and treat cellulite - with instantly visible results.
Das Profiprogramm zur Vorbeugung und Behandlung von Cellulite mit sofort sichtbarem Ergebnis.
It is thus part of an overall programme to prevent occupational risks.
Damit ist die medizinische Überwachung Teil eines Gesamtprogramms zur Verhütung berufsbedingter Gefahren.
A thorough audit programme can prevent financial mismanagement and errors.
Ein gründliches Prüfprogramm kann finanzielle Fehlbewirtschaftung und Fehler verhindern.
Programmes to prevent early school leaving have been intensified.
Intensiviert wurden auch die Programme zur Verhinderung des Schulabbruchs.
Those programmes prevent LOVE from being properly installed.
Diese Programme hindern Liebe daran, ordnungsgemäß installiert zu werden.
Through this Microsoft wants to prevent problems with programmes which checks the version number.
Dadurch will Microsoft Problemen mit Programmen verhindern, welche die Versionsnummer prüfen.
The same applies to discharge authorisations and programmes to prevent pollution by nitrates.
Gleiches gilt für die Genehmigungen von Ableitungen und die Programme zur Bekämpfung der Nitratverschmutzung.
The vaccination strategy is part of a national programme to prevent and control Q-fever.
A newly designed programme to prevent a skilled labour shortage includes more training courses for skilled workers.
Ein neu konzipiertes Programm gegen Fachkräftemangel sieht zusätzliche Weiterbildungsmaßnahmen für Fachkräfte vor.
We promote HIV/AIDS information and prevention programmes to prevent new infections, particularly among young people.
Wir fördern HIV-Informations- und Präventionsprogramme, um Neuinfektionen besonders unter Jugendlichen vorzubeugen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prevents programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1086. Exact: 2. Verstreken tijd: 173 ms.
