Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
privately
Vertaling van "privately" in Duits
The manager spared his feelings and gave feedback privately instead of publicly.
Der Chef schonte seine Gefühle und gab das Feedback privat statt öffentlich.
He mentioned some kind of project he is working on privately.
Er erwähnte irgendein Projekt, an dem er privat arbeitet.
Tomorrow morning I'm talking again privately with your daughter.
Morgen früh rede ich noch mal unter vier Augen mit deiner Tochter.
After the meeting, the elder advised a few members privately on their concerns.
Nach dem Treffen beriet der Älteste einige Mitglieder vertraulich zu ihren Anliegen.
They took the lawyer into confidence to discuss the sensitive financial problems privately.
Sie zogen den Anwalt ins Vertrauen, um die heiklen Finanzprobleme vertraulich zu besprechen.
The two colleagues met privately to square accounts with their past conflicts.
Die beiden Kollegen trafen sich privat, um mit ihren früheren Konflikten abzurechnen.
He scored on himself by criticizing colleagues publicly instead of discussing issues privately.
Er hat sich ein Eigentor geschossen, weil er Kollegen öffentlich statt privat kritisierte.
He acted confident in public, but privately he was eaten up by guilt.
Öffentlich wirkte er selbstsicher, doch privat war er von Schuld zerfressen.
Don't cause a fuss in front of everyone; talk to me privately later.
Mach bitte nicht vor allen ein großes Theater, sprich später privat mit mir.
During the conference, they found stolen moments in empty corridors to talk privately.
Während der Konferenz fanden sie gestohlene Momente in leeren Fluren, um privat zu sprechen.
They settled the lawsuit without any fuss, agreeing privately before the trial started.
Sie legten den Rechtsstreit ohne viel Aufhebens bei und einigten sich vor Prozessbeginn privat.
She gestured for him to come near so they could talk privately.
Sie winkte ihm, näherzukommen, damit sie privat reden konnten.
He privately disagreed, but in public he repeated the official party line.
Er war privat anderer Meinung, wiederholte öffentlich jedoch die offizielle Parteilinie.
Uitdrukkingen met privately: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
privately held corporation n.
privat gehaltenes Unternehmen
"As a privately held corporation, its shares were not on the stock market."
privately held adj.
in Privatbesitz
"The company is privately held by the founding family."
privately-funded adj.
privat finanziert
"The museum is a privately-funded institution."
Synoniemen voor privately in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6456. Exact: 6456. Verstreken tijd: 69 ms.
