Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
problem, instead of
Examples with "problem, instead of" and their translation in Duits
It's a mechanical solution to a problem, instead of using mechatronics.
Wir benutzen Mechanik, um dieses Problem zu lösen anstelle von Mechatronik.
Find a solution to your problem, instead of complaining.
Finden Sie eine Lösung für Ihr Problem, anstatt sich zu beschweren.
Lacking this unfortunately we are aggravating the problem, instead of solving it.
Mangels solcher Kenntnisse können wir die Situation leider erschweren anstatt der Problemlösung.
Why would he come to me if he had a problem, instead of you?
An industry that more thus endeavored to explain why there is no problem, instead of solving it.
Eine Industrie, die sich mehr damit bemüht, zu erklären, warum es kein Problem gibt, anstatt es zu lösen.
Girls and young women increasingly criticize sexism as a social problem, instead of only rebelling individually or even adapting themselves.
Mädchen und junge Frauen kritisieren den Sexismus zunehmend als gesellschaftliches Problem, statt nur individuell zu rebellieren oder sich dem gar anzupassen.
It's human nature to search for solutions only when he meets the problem, instead of taking precautions.
Es liegt in der Natur des Menschen, nur dann nach Lösungen zu suchen, wenn er das Problem löst, anstatt Vorkehrungen zu treffen.
Once you know your skin intimately, you can work on managing the problem, instead of letting it manage you.
Wenn Sie Ihre Haut verstehen lernen, können Sie daran arbeiten, Ihre Hautprobleme in den Griff zu bekommen - und nicht andersherum.
We had hoped that Europe would do more on a political level to find solutions for the refugee problem, instead of encouraging masses of 'pious viewers' to shed tears in view of this exploitation of human suffering...
Wir hätten erwartet, dass sich Europa mehr auf politischer Ebene einsetzt, um Lösungen für die Flüchtlingsfrage zu finden, anstatt die Massen der 'frommen Zuschauer' zu ermutigen, vor Rührung dicke Tränen zu vergießen angesichts der Ausbeutung menschlichen Leids...
So now when I need to show a patient a problem, instead of taking out the camera, I reach for TRIOS.
Lack of monitoring automation leads to spending more time running scripts and looking for the source of a problem, instead of fixing it.
Das Fehlen einer automatisierten Überwachungsmethode führt dazu, dass Sie mehr Zeit damit verbringen, Skripte auszuführen und die Fehlerquelle zu suchen, als sich um die Problembehandlung zu kümmern.
This way we only have to replace the actual part that is causing the problem, instead of the Dopper as a whole.
Dadurch müssen wir nur die beschädigten Teile ersetzen und nicht den ganzen Dopper.
The solution might be to try to correct the root cause of the problem, instead of just treating its symptoms.
Die Aufgabe besteht wie so oft darin, die eigentliche Ursache herauszufinden und zu korrigieren anstatt nur die Symptome zu behandeln.
Synoniemen voor problem, instead of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 190597. Exact: 15. Verstreken tijd: 723 ms.
