Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem complex of the
Examples with "problem complex of the" and their translation in Duits
Transparent polished plexiglass is therefore extremely important for the problem complex of the work.
Transparentes poliertes Plexiglas ist daher für die Problemstellung der Arbeit vor allem wichtig.
In the United States, this local objective was the whole problem complex of the Vietnam war, the peace movement coherent with it.
In den Vereinigten Staaten war dieses lokale Ziel das ganze Problemkomplex des Vietnam-Krieges, die damit zusammenhaengende Friedensbewegung.
Andere resultaten
We are also going to submit to the social partners the entire complex of problems associated with the integration of the young.
Wir werden den Sozialpartnern auch die gesamte Problematik der Eingliederung junger Arbeitnehmer unterbreiten.
Yet we have also seen that it is natural for people to approach this large complex of problems on the basic of their own unique experiences of life.
Wir haben außerdem gesehen, daß es für Menschen natürlich ist, sich diesem Problemkomplex auf der Grundlage ihrer eigenen einzigartigen Lebenserfahrung zu nähern.
Yet, coping with the complex of problems arising from the interaction between environmental change and migration will require more profound measures.
Um aber das komplexe Problemgeflecht zu bearbeiten, das sich aus den Wechselwirkungen zwischen Umweltwandel und Migration ergibt, bedarf es weiter reichender Maßnahmen.
As in other consultations, the third aspect discussed dealt with the complex of problems around the disposal of functional used computers as e-waste.
Der dritte besprochene Aspekt war, wie in anderen Beratungen, die Problematik rund um die Entsorgung funktionstüchtiger Alt-Computer als E-Schrott.
We will not leave you alone with the whole complex of problems associated with the move to work abroad.
Wir werden Sie mit den Problemen, die mit dem arbeitsbedingten Umzug ins Ausland verbunden sind, nicht allein lassen.
Another complex of problems results from the differentiation between scientific and non-scientific knowledge - a differentiation, which in practice is indistinguishable from the normative elevation or devaluing of particular forms of knowledge.
Eine weitere Problemebene ergibt sich mit der Unterscheidung zwischen wissenschaftlichem und nichtwissenschaftlichem Wissen, die in der Praxis nicht von der normativen Auszeichnung oder Abwertung bestimmter Wissensformen zu trennen ist.
Extensive biological experiments are presently conducted on this complex of problems at the German French Research Base AWIPEV on Spitsbergen.
An der deutsch-französischen Forschungsstation AWIPEV auf Spitzbergen, werden zurzeit in internationaler Zusammenarbeit umfangreiche biologische Untersuchungen zu dieser Problematik durchgeführt.
The model of women giving to satisfy social needs, giving of time, intelligence, creativity, commitment, and money demonstrates the potential of the generalized gift paradigm as the solution to the whole complex of problems caused by the practice of the exchange paradigm.
Das Beispiel von Frauen, die versuchen, soziale Bedürfnisse zu befriedigen, die dafür Zeit, Intelligenz, Kreativität, Engagement und Geld aufbringen, demonstriert, dass das verallgemeinerte Schenkprinzip die Lösung für den gesamten Komplex von Problemen ist, die vom Tauschprinzip verursacht werden.
Because of the permanent complex of problems and the great success of the exhibition we designed it new and reopened it in April 2007.
Auf Grund der anhaltenden Problematik und dem Erfolg der Ausstellung überarbeiteten wir diese und eröffeneten sie im April 2007 neu.
This work's line of questioning is moved by the following problem-complex: The demand of self-determination for persons with mental disabilities is widely acknowledged in the context of German and international special education discussions on self-determination.
Die Fragestellung dieser Arbeit rührt aus folgender Problemlage: Selbstbestimmung ist als Forderung für Menschen mit geistiger Behinderung im Rahmen der deutschen und internationalen sonderpädagogischen Selbstbestimmungsdiskussion weitgehend anerkannt.
In the face of the broad complex of problems outlined in the introductory paper, what now had to be done was to take a closer look at the relationship between service systems and their target fields and social environments from the varying perspectives of providers and users.
3 In diesem durch das Einleitungsreferat aufgespannten Problemhorizont ging es nun darum, sich die Relationen zwischen Leistungssystemen, ihren Zielfeldern und sozialen Umwelten aus wechselnder Perspektive von Anbietern (provider) und Abnehmern (user) näher anzuschauen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18713. Exact: 2. Verstreken tijd: 319 ms.
