Examples with "problem complicates" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This problem complicates the development of room temperature nanolasers made of conventional semiconductor materials.
Dieses Problem erschwert die Entwicklung von Raumtemperatur nanolasers, die von den herkömmlichen Halbleitermaterialien gemacht werden.
How this problem complicates is, should be represented at a case in point, where the inhabitants suffer from the symptoms, as it under MCS is summarized.
Wie kompliziert diese Problematik ist, soll an einem Beispiel dargestellt werden, wo die Bewohner an den Symptomen leiden, wie sie unter MCS zusammengefasst werden.
Andere resultaten
An incomplete school education, social problems complicate or prevent a good transition to professional life.
Eine unvollständige Schulbildung und soziale Probleme erschweren oder verhindern einen guten Übergang ins Berufsleben.
In an environment that seeks to implement new services and technologies at a rapid pace, persistent or reoccurring problems complicate the diagnosis and remediation of problems in the future.
In einer Umgebung, in der neue Dienste und Technologien schnell eingeführt werden sollen, komplizieren andauernde oder wiederholt auftretende Probleme die Diagnose und Behebung von künftig auftretenden Problemen.
Aside from low methodological study quality three conceptual problems complicate the interpretation of results. 1.
Neben studienmethodischen Aspekten erschweren drei inhaltliche Problemkomplexe die Interpretation der verfügbaren Informationen: 1.
In the construction business, problems observed during production of concrete are often related to the use of fly ash as concrete addition, especially those from co-combustion of co-combustion materials. These problems complicate or even exclude the further use of these fly ashes as concrete addition.
In der Baupraxis werden immer wieder Probleme bei der Herstellung von Betonen beobachtet, die bei Einsatz von Flugasche als Betonzusatzstoff, und speziell solcher aus der Mitverbrennung, direkt der Flugasche zugeschrieben werden, und deren weiteren Einsatz erschweren oder gar ausschließen.
Many products, especially the technical ones, are not user friendly: Too many hardly comprehensible and understandable functions, impractical operating equipment - those and many other problems complicate the handling of the product while reducing the satisfaction end enjoyment with the product.
Es gibt viele vor allem technische Produkte, die nicht benutzerfreundlich sind: zu viele unüberschaubare Funktionen, unpraktische Bedienungselemente, schlecht lesbare Displays, unverständliche Bedienungsanleitungen - das und noch viel mehr erschwert die Handhabung und verringert die Freude an einem Produkt.
The goal was to review whether usability problems complicate the interaction and to what extent the innovative concept is fun to use (joy of use). Smart TV interface: The login screen
Es galt zu prüfen, ob Usability-Probleme den Nutzern die Steuerung erschwerten und inwiefern die innovative Art der Steuerung den Nutzern bei der Bedienung Freude bereitet (Joy of Use).
A lack of technical resources at remote sites further complicates the problem.
Ein Mangel an technischen Ressourcen verschlimmert dieses Problem noch zusätzlich.
Representatives complicate political problems so they will be called to solve them.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.