Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problems further
Vertaling van "problems further" in Duits
Probleme weiter
Probleme noch
While that may be difficult when you are desperate for work, it could save you a lot of hassle and financial problems further down the line.
Während das schwierig sein kann, wenn Sie verzweifelt nach Arbeit sind, könnte es Ihnen eine Menge Ärger und finanzielle Probleme weiter unten auf der Linie sparen.
The imminent enlargement of the EU will accentuate the problems further.
Die bevorstehende Erweiterung der EU wird die Probleme weiter verschärfen.
The world economic crisis exacerbates these problems further, in particular in potential "newcomer" countries.
Durch die Weltwirtschaftskrise verschärfen sich diese Probleme noch, und dies ganz besonders in potentiellen Newcomer-Staaten.
Germany's enormous current-account surplus aggravates their problems further.
Deutschlands enormer Leistungsbilanzüberschuss verschlimmert deren Probleme noch zusätzlich.
I am glad that you come without bigger problems further with the construction.
Ich freue mich, dass du ohne größere Probleme immer weiter mit dem Bau kommst.
There are some fundamental things that can be carried out to minimise risk of encountering problems further down the line.
Es gibt einige grundlegende Dinge, die ausgeführt werden können, um das Risiko von Problemen auf der ganzen Linie zu minimieren.
Prevent problems further down the line and buy a 2-in-1 digital thermo-hygrometer.
Vermeide Probleme und besorge Dir ein digitales 2-in-1 Thermo-Hygrometer.
Its formation may also make it more difficult to remove new plaque bacteria, thus potentially creating problems further down the road.
Seine Bildung kann es außerdem erschweren, neue Plaquebakterien zu entfernen und daher möglicherweise in der Zukunft weitere Probleme schaffen.
By establishing a thorough functional specification in this phase, we can prevent many problems further down the line.
Indem wir in dieser Phase ausführliche funktionelle Spezifikationen erstellen, können wir viele Probleme im weiteren Verlauf des Projekts vermeiden.
The viscosity also changes along with the crystal content, and this may lead to problems further on in processing or when filling.
Zudem verändert sich mit dem Kristallanteil auch die Viskosität, was zu Problemen bei der weiteren Verarbeitung und Abfüllung führen kann.
Now the employment crisis is coming crashing in, with the prospect of social problems further down the road.
A lack of care when finishing joints can also create problems further down the line.
Auch mangelnde Sorgfalt bei der Ausführung von Abdichtungen führt zu Problemen.
This would not be the right way to adjust, as it could easily lead to new problems further down the road for the banks themselves and the financial system as a whole.
Diese Art von Anpassung würde allerdings geradewegs zu neuen Problemen führen - für die Bank selbst und im Zweifel für das gesamte Bankensystem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor problems further in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 68 ms.
