Examples with "program, either manually or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can also try changing the compatibility settings for the program, either manually or by using the Program Compatibility troubleshooter.
If a program written for an earlier version of Windows doesn't run correctly, you can try changing the compatibility settings for the program, either manually or by using the Program Compatibility troubleshooter.
Wenn ein für eine frühere Version von Windows entwickeltes Programm nicht ordnungsgemäß ausgeführt wird, können Sie die Kompatibilitätseinstellungen für das Programm manuell oder mithilfe der Problembehandlung für die Programmkompatibilität ändern.
If a program written for an earlier version of Windows doesn't run correctly, you can try changing the compatibility settings for the program, either manually or by using the Program Compatibility troubleshooter.
Wenn ein für eine frühere Version von Windows entwickeltes Programm nicht ordnungsgemäß ausgeführt wird, können Sie die Kompatibilitätseinstellungen für das Programm manuell oder mithilfe der Problembehandlung für die Programmkompatibilität ändern.
Andere resultaten
Either choose to have Soda PDF close the programs, or you can do so manually.
You must manage resources outside of your project plan, either manually or with a third-party program.
Sie müssen die Ressourcen außerhalb der Projektplanung manuell oder mit einem Programm eines Drittanbieters verwalten.
In addition, various individual switching programs it made available, which can be activated either manually or automatically.
Außerdem werden ihm verschiedene individuelle Schaltprogramme zur Verfügung gestellt, die entweder manuell oder selbständig aktiviert werden können.
The program does calculation of these symbols, which you can alter in the playback editor, either automatically or manually.
Das Programm führt Berechnungen dieser Symbole durch, die Sie automatisch oder manuell im Wiedergabeeditor ändern können.
Either, the user is reminded automatically within a preset interval about the calibration from the respective software or you start the program manually.
Entweder die zugehörige Software erinnert den Benutzer automatisch innerhalb eines voreingestellten Intervalls an die Kalibrierung, oder man startet das Programm manuell.
In this mode, the lighting is only switched off depending on brightness after it has been switched on either manually or via a time program.
Bei dieser Betriebsart wird die Beleuchtung nur helligkeitsabhängig ausgeschaltet, nachdem sie zuvor entweder manuell oder über ein Zeitprogramm eingeschaltet wurde.
These programs are either entered directly or by "Touch-In" method, that means you manually go to a location and save it.
Diese Programme werden entweder direkt eingegeben oder im Touch-in Verfahren, das heißt von Hand auf eine Position fahren und diese abspeichern, gesteuert.
The program can adjust velocity, which you can alter in the velocity editor, either automatically or manually.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.