Examples with "program, though, will" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Most businesses, though, will be better off relying on automatic ad placements through advertising networks and affiliate programs.
Für die meisten ist jedoch eine automatische Anzeigenschaltung über Werbenetzwerke und Affiliate-Programme von Vorteil.
The program has a very appealing graphical interface, and it isn't at all difficult to handle, even though some of the functions will require advanced software knowledge.
Die Optik des Programms ist sehr attraktiv und seine Bedienung ist überhaupt nicht komplex, obwohl manche Funktionen schon fortgeschrittene Kenntnisse der Software erfordern.
Additionally, most programs will continue to run on Windows XP, though we no longer officially support this OS.
Die meisten Programme sollten auch unter Windows XP weiterhin lauffähig sein, allerdings wird dieses Betriebssystem offiziell nicht mehr unterstützt.
Windows will not start at all, even though you have not made any system changes, and you have not installed or removed any programs.
Windows startet nicht, obwohl Sie weder Systemänderungen vorgenommen noch irgendwelche Programme installiert bzw. entfernt haben.
With the right approach, though, I think you will find that the time and effort you put into making your program a success is more than worth it.
Allerdings, mit dem richtigen Ansatz, denke ich dass Sie feststellen werden, das die Zeit und der Kraftaufwand den Sie in dieses Programm stecken, um es erfolgreich zu machen, sehr wertvoll sind.
Even though you don't have any computer skills, when you use this program for the first time, you will know how to use it.
Auch wenn du keine Computererfahrung hast wirst du sofort wissen, wie man dieses Programm bedient wenn du es das erste Mal öffnest.
In general though, these study abroad programs will be highly practical, giving students the opportunity to learn and practice their craft in a hands-on environment under the tutelage of industry professionals with years of experience.
Im Allgemeinen werden diese Auslandsstudienprogramme sehr praktisch sein und den Studenten die Möglichkeit geben, ihr Handwerk in einer praktischen Umgebung zu lernen und zu praktizieren, unter der Leitung von Branchenexperten mit langjähriger Erfahrung.
Famous names like Trello, Wunderlist, Pivotaltracker and Jira take part in this. You will also find new programs, though.
Die bekannten Namen wie Trello, Wunderlist, Pivotaltracker und Jira sind vertreten, es gibt aber auch neue Programme zu entdecken.
However, those who expect a pure YAYOG course will be disappointed - the program of the course is different, even though some exercises are well known.
Wer allerdings einen reinen yayog Kurs erwartet wird enttäuscht werden - das Programm des Kurses ist ein anderes, auch wenn manch Übungen durchaus bekannt sind.
In countries that are participants of the Partner program, advertisements will be shown, even though you won't be able to see them from your current country.
In Ländern, die Teilnehmer des Partner Programms sind, wird jedoch trotzdem Werbung für dieses Video geschalten, obwohl diese bei Ihnen nicht sichtbar ist.
Be aware, though, that it is not guaranteed that you will be able to complete the CUSL Program in less than four consecutive semesters.
Es gibt jedoch keine Garantie, dass ein Abschluss des CUSL-Programms in weniger als vier aufeinander folgenden Semestern möglich ist.
However, increasing resistance will have a higher RPE than increasing speed for most users even though the physiological differences are not that great, so exercisers should take this into consideration when building programs.
Das Erhöhen des Widerstands führt bei den meisten Nutzern jedoch zu einer intensiver wahrgenommenen Anstrengung als das Erhöhen der Geschwindigkeit, obwohl die physiologischen Unterschiede nicht sonderlich groß sind. Trainierende sollten dies also beim Erstellen von Programmen berücksichtigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.