Examples with "program against being" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Locks an object from another program against being cropped with the Crop tool.
Sperrt ein Objekt aus einem anderen Programm davor, dass es mit dem Zuschneidetool zugeschnitten werden kann.
Andere resultaten
Many programs have protection against being captured by a screen capture and we respect that.
Viele Programme sind gegen die Aufnahme durch Bildschirmaufzeichnung geschützt und wir respektieren dies.
Last June I issued a decree to intensify the fight against corruption. In accordance with that decree, the Law and the state program against corruption are being developed.
Im Juni 2000 habe ich den Erlass über die Verstärkung des Kampfes gegen die Korruption unterzeichnet, dementsprechend werden das Gesetz und staatliches Programm für den Kampf gegen die Korruption ausgearbeitet.
This will prevent problems that can occur with programs being linked against some combination of old and new libraries.
Dies verhindert Probleme mit Programmen, die gegen eine Mischung aus neuen und alten Bibliotheken gebunden sind.
This should not be an afterthought but happen at the very start or even before that when sponsorship programs are being evaluated against corporate objectives.
Dies sollte nicht erst im Nachhinein erfolgen, sondern von Anfang an oder sogar davor eine Rolle spielen, wenn es darum geht Förderprogramme gegen die Unternehmensziele abzuwägen.
Your best defense against being hacked is a high quality antivirus software program.
Check the protocol being used by the program against the list of supported NAT editors.
Prüfen Sie, ob sich das vom Programm verwendete Protokoll in der Liste der unterstützten NAT-Editoren befindet.
Accompanied by the National Program against Poverty, interdisciplinary networks are increasingly being set up in cantonal or community-related initiatives for early childhood support.
Flankiert durch das Nationale Programm gegen Armut werden zunehmend interdisziplinäre Netzwerke in kantonalen oder gemeindenahen Initiativen zur Frühen Förderung von insbesondere gefährdeten Familien implementiert.
With Sarah's support they were able to start a program against malnutrition among toddlers. By specified malaria prophylaxis the disease can be reduced amongst children and the typical side effect of HIV and AIDS being tuberculosis can be better fought against by controlled drug delivery.
So konnte mit Sarahs Unterstützung ein Programm gegen Mangelernährung bei Kleinkindern aufgelegt werden, durch gezielte Malariaprophylaxe soll die Krankheit bei Kindern eingedämmt werden und die für HIV und AIDS typische Begleiterkrankung Tuberkulose wird durch überwachte Medikamentenabgabe besser bekämpft.
Details on the program against poverty have not yet been mentioned.
Details zum Programm gegen Armut wurden bis dato noch nicht genannt.
The stigma against being a drug addict can make seeking help much harder.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.