Examples with "program also serves" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program also serves the community by providing technology-related service courses to fulfill the needs of the 21st-century workforce.
Das Programm dient auch der Gemeinschaft durch Bereitstellung von technologiebezogenen Dienstleistungskursen, um die Bedürfnisse der Arbeitskräfte des 21. Jahrhunderts zu erfüllen.
Participation in the program also serves as proof of the high level of services provided by Hicron as well as the company's stable and consistently developed competitive advantage.
Die Beteiligung am Programm zeugt sowohl vom hohen Niveau der Dienstleistungen der Firma als auch von stetiger und konsequent aufgebauter Wettbewerbsüberlegenheit.
The program also serves as a strong grounding for a career in the public sector, civil society, or academia... [-] Read More
Das Programm bietet Ihnen auch eine solide Grundlage für eine Karriere im öffentlichen Sektor, in der Zivilgesellschaft, in der Wissenschaft und in der Wirtschaft... [-]
We look forward to intensifying our interactions with U.S. capital markets participants and our sponsored ADR program also serves as the stepping stone to approach U.S. investors more efficiently in the future.'
Wir freuen uns, unsere Interaktion mit US-Kapitalmarktteilnehmern in Zukunft noch weiter zu intensivieren und diese Maßnahme soll als Ausgangspunkt dienen, um US-Investoren effizienter ansprechen zu können.'
Andere resultaten
Chat programs also serve as an indicator of who is in the office or a meeting.
Der Chat ist zudem der Indikator, wer gerade im Büro bzw. in einem Meeting sitzt.
The efficiency programs also serve as quality assurance measures, since the individual processes and procedures in production are being sustainably improved by the consistent search for optimisations.
Des Weiteren dienen die Effizienzprogramme als Qualitätssicherungsmaßnahmen, da durch die konsequente Suche nach Optimierungen die einzelnen Prozesse und Abläufe in der Produktion nachhaltig verbessert werden können.
Bühler's on-site dryer training programs also serve to optimize the performance of existing dryer operations in the convenience of your own facility.
Die Programme von Bühler für die Trocknerausbildung beim Kunden dienen auch der bequemen Leistungsoptimierung bestehender Trockner in der Kundenanlage selbst.
Nicaraguas social programs also serve to strengthen Daniel Ortega who is legitimate President since 2007.
Nicaraguas Sozialprogramme dienen auch dazu, den Rücken von Daniel Ortega zu stärken, der seit 2007 rechtmäßiger Präsident ist.
The active programs, as e.g. squash, table tennis, spinning contribute to the wide variety of services that are offered by the Aqua Palace adventure bath and the additionally organised physical exercise programs also serve this purpose.
Die aktiven Programme, sowie Squash, Tischtennis, Spinning, erweitern genauso das Angebot des Aqua Palace, wie auch die organisierten Bewegungsprogramme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.