Examples with "program arose" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The need for such a program arose because many games have now been released on the Android OS, which have gained popularity among the user.
Die Notwendigkeit für ein solches Programm entstand, weil inzwischen viele Spiele auf dem Android-Betriebssystem veröffentlicht wurden, die bei den Benutzern an Beliebtheit gewonnen haben.
This program arose for compatibility to the extended menu functions of MultiTOS and hence need only be used when required.
Das Programm ist für die Kompatibilität zu den erweiterten Menü-Funktionen von MultiTOS entstanden und muss darum nur bei Bedarf eingesetzt werden.
It was an artificially created art movement whose program arose through a combination of Osmolovsky's reflections on Debord and his visits to international exhibitions of contemporary art.
Sie war eine künstlich geschaffene Kunstrichtung, deren programmatische Thesen aus einer Kombination von Osmolowskijs Lektüre von Debord und aus seinen Besuchen internationaler Ausstellungen zeitgenössischer Kunst entstanden waren.
Its four-day program arose in conjunction with the Camden Arts Centre.
Sein viertägiges Programm entstand in Zusammenarbeit mit dem Camden Arts Centre.
Meanwhile the student aid program arose to be the internationally networked nonprofit organization NooraHealth.
Inzwischen ist aus der studentischen Hilfsaktion die international vernetzte Non-Profit-Organisation NooraHealth gewachsen.
Andere resultaten
Highly efficient computer programs which arose from own developments form an additional important focus of research by applying numerical, cognitive and hybrid methods.
Hocheffiziente Computerprogramme, die aus eigenen Entwicklungen hervorgingen, bilden unter Verwendung numerischer, kognitiver und hybrider Methoden eine weitere wichtige Stütze der Forschung.
The error expenditure of the Java compiler call syntax highlighted and analyzed, in which places of which program an error arose.
Die Fehler-Ausgabe des Java-Compiler-Aufrufs wird syntax-gehighlightet und analysiert, an welchen Stellen von welchem Programm ein Fehler aufgetreten ist.
Bioinformatics Bioinformatics was born when scientists began to store the biological sequences in a digital format and the first programs to compare them arose.
Bioinformatik Die Bioinformatik entstand, als Wissenschaftler Gensequenzen digital zu speichern und mittels Programmen zu vergleichen begannen.
Two large batteries of questions arose for the program within the RLF project.
Im Rahmen des RLF-Projekts standen zwei größere Fragekomplexe am Programm.
A further aspect was the extraordinary expenditures which arose from a process optimization and structural change program.
The need to classify detected objects arose with the advent of the first antivirus program.
Die Notwendigkeit, entdeckte Objekte zu klassifizieren kam mit dem Auftauchen des ersten Antivirus-Programms.
Content-related topics that arose during the program were taken up, explored further and dealt with using artistic means.
Inhaltliche Themen, die im Programmablauf aufkamen, wurden aufgegriffen, vertieft und künstlerisch verarbeitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.