We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm brachte
The diverse program brought students and scientists together with founding intentions, founders, investors, and the regional network.
Das vielfältige Programm brachte Studierende und Wissenschaftler mit Gründungsabsichten, Gründer/innen, Investoren sowie das regionale Netzwerk zusammen.
The Buyers Club program brought more than 100 international buyers from 20 countries to the show.
Das Buyers Club Programm brachte 100 Einkäufer aus 20 Ländern zu der Schau.
The program brought American city and regional authorities, city planners and civil society actors to Germany to learn about German city energy transitions.
Dieses Programm brachte amerikanische Berufseinsteiger in der städtischen Verwaltung, Stadtplaner und Akteure der städtischen Zivilgesellschaft nach Deutschland, um die Energiewende in Deutschland zu erforschen.
Peace and a reform program brought more benefits than advantages to the country.
A royal resettlement program brought many new residents, especially artisans.
Das königliche Siedlungsprogramm sorgte zudem dafür, dass neue Einwohner, hauptsächlich Handwerker, hinzuzogen.
In 2009 alone, the program brought us savings of 170 million euros.
Alleine im abgelaufenen Geschäftsjahr konnten wir hierdurch 170 Millionen Euro einsparen.
This two-week, intensive resident program brought together national experts in the field of diversity, financial planning, ethics, leadership, team strategies, education policy, community college and personal and professional transformation.
Dieses zweiwöchige, intensive Residenzprogramm brachte nationale Experten auf den Gebieten Diversität, Finanzplanung, Ethik, Führung, Teamstrategien, Bildungspolitik, Community College und persönliche und berufliche Transformation zusammen.
If the content and staging of the first part was great, we could call the second part memorable and extraordinary given that the quality of the program brought together the complicity and good chemistry irradiated by these two stars, every time they come together on stage.
Wenn der Inhalt und die Inszenierung des ersten Teils ausgezeichnet waren, so können wir den zweiten Teil gewiss denkwürdig und außergewöhnlich nennen, denn die Qualität des Programms stieg noch durch die Chemie, die diese beiden Berühmtheiten ausstrahlen, wann immer sie gemeinsam die Bühne betreten.
I mean, the P anorama program brought these things to life.
Ich meine, dass das Panorama-Programm diese Dinge zum Leben erweckt hat.
These recordings doubtless could have played a critical part as well in the effort to determine what benefits, if any, the program brought to the security of the United States.
Ohne Zweifel hätten diese Aufnahmen eine entscheidende Rolle spielen können bei der Beantwortung der Frage, welche Vorteile, wenn überhaupt, dieses Programm für die Sicherheit der Vereinigten Staaten von Amerika gebracht hat.
The three-and-a-half-week program brought 13 students and young professionals from eleven different countries to Munich and, for a four-day field trip, to Vienna.
Am dreieinhalbwöchigen Programm, welches hauptsächlich in München stattfand und eine viertägige Exkursion nach Wien beinhaltete, nahmen 13 Studierende und junge Berufstätige aus elf Nationen teil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.