We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We ensure a systematization of the processes, a process-oriented project and program controlling and the optimization of the project resources.
Wir sorgen für eine Systematisierung der Abläufe, eine prozessorientierte Projekt- und Programmsteuerung und die Optimierung der Projekt-Ressourcen.
In a medium for storing a program controlling the operation of the drive apparatus according to claim 1, comprising a computer readable storage medium in which is stored a program to be executed by a computer.
Medium für die Speicherung eines Programmes zur Steuerung des Betriebs der Antriebsvorrichtung nach Anspruch 1, welches ein Computer-lesbares Speichermedium umfasst, in dem ein Programm hinterlegt ist, das von einem Computer ausgeführt werden kann.
Apparatus and method for estimating location of mobile body and generating map of mobile body environment using upper image of mobile body environment, and computer readable recording medium storing computer program controlling the apparatus
Vorrichtung und Verfahren zur Schätzung eines mobilen Körpers und zur Erzeugung eines Plans der Umgebung des mobilen Körpers durch Benutzung eines höheren Bildes der Umgebung des mobilen Körpers, und computerlesbares Speichermedium zur Speicherung eines Computerprogramms, das die Vorrichtung steuert
The method of any one of claims 1 to 3, wherein sending a signal to the implantable medical device comprises providing a program to the implantable medical device, the program controlling delivery of therapy by the implantable medical device.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Senden eines Signals zu der implantierbaren medizinischen Vorrichtung umfasst, der implantierbaren medizinischen Vorrichtung ein Programm bereitzustellen, wobei das Programm eine Therapieabgabe mittels der implantierbaren medizinischen Vorrichtung steuert.
The control program of any of claims 10 to 15, wherein the processing unit comprises a service processor (498), the control program controlling operation of the service processor.
Steuerprogramm nach einem der Ansprüche 10 bis 15, wobei die Verarbeitungseinheit einen Serviceprozessor (498) aufweist, wobei das Steuerprogramm den Betrieb des Serviceprozessors steuert.
Apparatus in accordance with any of claims 1-3 characterized by friction elements(160,162, 164) with the program controlling the resistance force by controlling the force applied between friction elements (160,162,164).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-3, gekennzeichnet durch Reibungselemente (160,162, 164) die zusammen mit dem Programm die Widerstandskraft steuern, indem sie die Kraft steuern, die zwischen den Reibungselementen (160,162, 164) aufgebracht wird.
The first order requires prior preparation in the form of technical documentation, writing an individual program controlling the laser work and sometimes prototyping.
Bei dem ersten Auftrag ist Vorbereitung erforderlich. Es muss die technische Dokumentation erstellt werden, das Programm für die Steuerung des Lasers muss geschrieben werden, manchmal müssen Prototypen angefertigt werden.
The actuator of claim 1 or 2, characterized in that the control system includes a control program controlling the motion of the linear drive means and actuating in synchronism the coupling means.
Stellantrieb nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuervorrichtung ein Steuerprogramm enthält, das den Hub des Linearantriebs und die synchrone Betätigung der Kupplung steuert.
The data processing system of claim 11, wherein the plurality of logical processor means (7-1... 7-N) further include: means for notifying the interrupt routing means (3) when the system control program controlling a particular central processing unit is changed.
Das Datenverarbeitungssystem des Anspruches 11, in dem die Mehrzahl von logischen Prozessoreinrichtungen (7-1... 7-N) ferner enthält: eine Einrichtung zum Informieren der Unterbrechungslenkeinrichtung (3), wenn das Systemsteuerprogramm, das eine besondere zentrale Verarbeitungseinheit steuert, geändert wird.
Your career with a future waiting for you: As a graduate of the study program controlling you get the best career prospects in industrial, commercial and service companies.
Ihre Karriere mit Zukunft wartet auf Sie: Als Absolvent des Studienganges Controlling erhalten Sie optimale Startchancen in Industrie-, Handels- und Dienstleistungsunternehmen.
The programmer, as well as executing the program controlling the main output (heat/cool with two independent PID loops), can also retransmit 2 different setpoint profiles, with a common time base, to a slave controller using the two analogue outputs.
Das Programmiergerät kann, neben der direkten Durchführung des Programms, das mit den eigenen Regelungsausgängen (Heizen/Kühlen mit zwei unabhängigen PID-Parametersätze) vorgegeben wird, mittels der zwei Analogausgänge ein andersartiges Sollwert- Profil mit einer gemeinsamen Zeitbasis an die Slave-Regler weiterleiten.
Any program controlling a DJI drone must register with DJI to get the permission to control your copter.
Damit ein Programm eine Drone von DJI steuern kann, muss es sich bei DJI registrieren und die Erlaubnis zur Steuerung einholen.
Virtual Serial Port Driver PRO provides the opportunity to join an unlimited number of serial ports into one virtual interface so that Modbus data from several devices can be sent to a single program controlling the port.
Virtual Serial Port Driver PRO bietet die Möglichkeit, eine unbegrenzte Anzahl von seriellen Ports an eine virtuelle Schnittstelle anzuschließen, so dass Modbus-Daten von mehreren Geräten an ein einzelnes Programm gesendet werden können, das den Port steuert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.