Examples with "program rests" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Syriza's program rests on four pillars, the first of which is to overcome the humanitarian crisis and the fight against poverty.
SYRIZA setzt auf ein Programm mit vier Säulen. Die erste ist die Bewältigung der humanitären Krise und die Armutsbekämpfung.
The program rests on three pillars: personal development, university teaching, and project work.
Das Programm ruht auf drei Säulen: persönliche Weiterbildung, Lehre an der Hochschule und Projektarbeit.
Having internalized these principles and made them a part of daily life, members may share this message with other compulsive gamblers and guide them on their way to recovery This 12-step recovery program rests upon ancient spiritual knowledge as well as medical methods of therapy.
Wenn man diese Prinzipien verinnerlicht und in sein tägliches Leben eingebunden hat, kann man dazu übergehen, anderen Spielsüchtigen zu helfen Dieses 12-Stufen-Programm basiert auf uraltem, spirituellem Wissen sowie Kenntnissen medizinisch sinnvoller Therapiemethoden.
To guarantee standardized compliance training, the IMPACT Program rests on three pillars: 1.
Das IMPACT-Programm zur Gewährleistung eines standardisierten Compliance-Trainings ruht auf folgenden drei Säulen
The program rests on three pillars: Measuring, learning, sharing.
Das Programm ruht auf drei Säulen: Messen, Lernen, Teilen.
Within Schaeffler AG's Board of Managing Directors, responsibility for the program rests with Matthias Zink, CEO of the Automotive OEM division.
Das Programm wird im Vorstand der Schaeffler AG von Matthias Zink als Vorstand der Sparte Automotive OEM verantwortet.
The vision of this ambitious governmental modernization program rests on extending all the traditional uses of identity cards to the digital world, for increased competitiveness and improvements for all a country's stakeholders.
Die Vision dieses ehrgeizigen staatlichen Modernisierungsprogramms strebt nach Erweiterung des gewohnten Einsatzes von Ausweisen in die digitale Welt, um die Wettbewerbsfähigkeit zu erhöhen und die Dividenden der Aktionäre im Land zu steigern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.