Examples with "program. Meanwhile the" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Subsequently, the mixture runs through a temperature and time program. Meanwhile the enzymes break down the starch molecules contained in the malt to sugar.
Anschliessend durchläuft diese Mischung ein Temperatur- Zeit - Programm bei dem die im Malz enthaltene Stärke durch Enzyme zu Zucker abgebaut wird.
Andere resultaten
Meanwhile the program of music ranges from courtly classics to pagan folk and medieval rock.
Und das Musikprogramm reicht von höfischer Musik über Pagan-Folk bis Mittelalterrock.
Meanwhile the programs have been revised intensively and are provided in their latest version here.
Meanwhile the program planning is completed and the persons or groups which have handed in a contribution were informed whether it could be included in the program or not.
Mittlerweile ist die Programmplanung abgeschlossen und die Personen oder Gruppen, die eine Meldung abgegeben haben, wurden darüber informiert, ob ihr Beitrag in das Programm aufgenommen werden konnte oder nicht.
Ski pleasure for big and small The Sterzing ski school offer your kids a very special program, meanwhile the parents will enjoy the sunny slopes on the leisure mountain Rosskopf Monte Cavallo.
Skikindergarten Rosskopf Sterzing Ski-Spaß für Groß und Klein Die Skischule Sterzing bietet ihren Kids ein ganz besonderes Programm, damit Mamma und Papa unbesorgt die sonnigen Pisten genießen können.
Fully online offered educational programs can in the meanwhile not be accredited.
Bildungsprogramme, die vollständig online angeboten werden, können noch nicht akkreditiert werden.
Meanwhile, program books and posters have become coveted collectibles. Home
Sybille Bullatschek is on tour with her meanwhile 4th program.
Sybille Bullatschek ist mit Ihrem mittlerweile 4. Programm auf Tour.
The audience expected a program from meanwhile three albums and the band took them with ease.
Das Publikum erwartete ein Programm aus mittlerweile drei Alben und die Band holte es mit Leichtigkeit ab.
Hollande's program, meanwhile, implies that pain can be avoided altogether by loosening European constraints.
Hollandes Programm geht hingegen davon aus, dass durch die Lockerung europäischer Zwänge der Schmerz ganz vermieden werden kann.
The chances stand well, because numerous former scholarship holders of the DAAD program are meanwhile in leading positions active.
Die Chancen stehen gut, denn zahlreiche ehemalige Stipendiaten des DAAD-Programms sind mittlerweile in Führungspositionen tätig.
With this service and this program the publisher has meanwhile conquered a firm place in its target group.
Mit diesem Service und diesem Programm hat sicher der Verlag mittlerweile einen festen Platz in seiner Zielgruppe erobert.
The program has meanwhile progressed so far, that numerous options are possible from the first in
Das Programm ist mittlerweile so weit fortgeschritten, dass zahlreiche Möglichkeiten von vorne herein möglich sind
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.