We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm bilden
Programmform
Some projects with significant interdependencies are also combined and processed in programme form.
Einige Projekte mit erheblicher Wechselwirkung werden auch zusammengefasst und in Programmform abgewickelt.
The plan to continue FOOD in programme form also aims to develop it in new countries and with new partners.
Die Absicht, FOOD in Programmform fortzusetzen, zielt auch darauf ab, es in neuen Ländern und mit neuen Partnern weiterzuentwickeln.
Send us the partnership programme form or the partnership agreement.
Senden Sie uns das Beitrittsformular zum Partnerschaftsprogramm oder den Partnerschaftsvertrag zu.
Music, traditional schuhplattler dancing, a raffle and a children's programme form the supporting programme.
Musik, Schuhplatteln, ein Gewinnspiel und ein Kinderprogramm bilden das Rahmenprogramm.
The studies conducted by this programme form the basis for the documentation of the effects of cross-border air pollution on aquatic ecosystems.
Die Untersuchungen dieses Programms dienen der Dokumentation der Wirkungen der grenzüberschreitenden Luftverunreinigung auf aquatische Ökosysteme.
Similar to a switch programme, the components of the wall reader programme form an integrated module system - both for flush-mounting and on-wall mounting.
Vergleichbar mit einem Schalterprogramm bilden die Komponenten des Wandleserprogramms ein durchgängiges Modulsystem - sowohl bei Unterputz- als auch bei Aufputzmontage.
If you perform regularly as a musician and always play titles from the same repertoire, then you can ask SUISA for a standard repertoire card so that you do not have to fill in a programme form for each show.
Wenn Sie als Musiker regelmäßig an Veranstaltungen auftreten und immer Musiktitel aus demselben Repertoire spielen, dann können Sie bei uns einen SUISA-Ausweis für Ihr Stamm-Repertoire beantragen, damit Sie nicht bei jedem Auftritt das Programmformular ausfüllen müssen.
These management systems as well as our participation in the Responsible Care programme form the basis of our living quality management system.
Diese Managementsysteme sowie die Teilnahme am Responsible Care Programm bilden die Grundlage unseres gelebten Qualitätswesens.
The observation data that are collected as part of the GCOS Switzerland programme form the basis for researching past climate change.
Die Beobachtungsdaten, welche im Rahmen von GCOS Schweiz erhoben werden, bilden die Grundlage für die Untersuchung des vergangenen Klimas.
Six Rhine crossings, two imposing power station crossings, historic centres and multi-cultural fringe programme form the Dreiländer slowUp... togheter with lots of lasting impressions.
Mit sechs Rheinquerungen, zwei imposanten Kraftwerkübergängen, historischen Zentren und einem multikulturellen Rahmenprogramm bietet der Dreiländer slowUp eine breite Palette an Eindrücken.
The 1000 Alumni of the programme form an effective business network in Japan.
Die 1.000 Absolventen dieses Schulungsprogramms haben ein effizientes Unternehmensnetzwerk in Japan errichtet.
The 18 years of history and the well-known name of the INM together with an attractive programme form the basis for a sustainable Institute Partnership.
Die 18-jährige Geschichte und der bekannte Namen des INM gepaart mit einem attraktiven Programm bilden die Grundlage für eine nachhaltige Institutspartnerschaft.
The major broadband project entitled 'Funding of enterprises for the development of broadband access in the Greek regions - Development of infrastructure', with a budget of EUR 210 million, and the 'Digital Future' programme form part of the Information Society operational programme.
Ein groß angelegtes Breitbandprojekt mit dem Titel „Finanzierung von Unternehmen für die Entwicklung des Breitbandzugangs in griechischen Regionen - Entwicklung von Infrastrukturen" mit einem Gesamtbudget von 210 Millionen EUR und ein Programm „Digitale Zukunft" sind Bestandteile des operationellen Programms Informationsgesellschaft in Griechenland.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.