We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The uncompromising architecture and the diverse supporting programme make it the perfect setting for your successful event.
Die kompromisslose Architektur und das vielfältige Raumangebot machen es zum idealen Rahmen für Ihre erfolgreiche Veranstaltung.
If you're interested in our teacher training programme make sure to apply soon.
Wenn Du Dich für unsere Lehrerin Weiterbildung interessierst, solltest Du Dich jetzt bewerben.
The candidate countries that take part in the programme make a financial contribution to cover the cost of their participation.
Die Beitrittsländer, die sich an dem Programm beteiligen, leisten einen Finanzbeitrag zur Deckung ihrer Beteiligungskosten.
Spacious family rooms, great value package offers and a varied adventure programme make the hearts of all family members beat faster.
Geräumige Familienzimmer, günstige Pauschalangebote und ein buntes Erlebnisprogramm lassen die Herzen aller Familien höher schlagen.
The professional care, the time you spend with the lovely animals, the familiar atmosphere and the varied entertainment programme make your stay on this farm a very special experience.
Die professionelle Betreuung, die Zeit mit den Vierbeinern, die familiäre Atmosphäre sowie das abwechslungsreiche Animationsprogramm machen einen Aufenthalt auf diesem Hof zu einem besonderen Erlebnis.
The geographical and cultural span, the variety in the sector and the size of the programme make it difficult to administer and match offer and demand.
Die geografische und kulturelle Breite, die Unterschiedlichkeit des Sektors und die Größe der Programme machen es schwierig, sie zu verwalten und Angebot und Nachfrage zusammenzubringen.
The young people who take part in the programme make five commitments: 1) I want to achieve my goals!
Jugendliche, die am Programm teilnehmen, gehen fünf Verpflichtungen ein, die sogenannten Commitments: 1) Ich will meine Ziele erreichen!
In addition to the exhibitor presentations theme islands, special events and an extensive event programme make spoga+gafa the world's no. 1 garden trade fair.
Neben den Ausstellern machen Themeninseln, Sonderschauen und ein umfassendes Eventprogramm die spoga+gafa zur weltweiten Nr. 1 unter den Gartenmessen.
The international network of the organising chair, the combination of speeches, workshops and social programme make the forum an exceptional event.
Die internationale Vernetzung des organisierenden Lehrstuhls, die überschaubare Grösse der Konferenz, sowie der Mix von Plenumsvorträgen, Workshops und dem kulinarischen Rahmenprogramm ermöglichen einen intensiven Austausch unter den Teilnehmern und Referenten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.