Regions are a valuable contributor to reaching the programme objectives.
Die Regionen leisten einen wertvollen Beitrag zur Verwirklichung der Programmziele.
External speakers gave presentations on the quantification of programme objectives and on environmental monitoring.
Externe Referenten hielten Vorträge über die mengenmäßige Bestimmung der Programmziele und die Umweltüberwachung.
The emphasis is is on results related to programme objectives.
Der Schwerpunkt liegt auf Resultaten, die im Zusammenhang mit den Programmzielen stehen.
Our team advises on programme objectives, eligibility requirements, budget calculation and cross-cutting issues such as training of young researchers and equal opportunities.
Unser Team berät zu Programmzielen, Fördervoraussetzungen, Budgetkalkulation sowie Querschnittsthemen wie Ausbildung des Forschernachwuchses und Chancengleichheit.
However, it is still possible to assess them against programme objectives.
Diese Aktionen können jedoch anhand der Ziele des Programms bewertet werden.
Without an explicit logic model it is more difficult to set coherent programme objectives
Ohne explizites Logikmodell ist die Festlegung kohärenter Programmziele schwieriger
To what extent have the programme objectives been met?
In welchem Maße wurden die Programmziele erreicht?
Creating an effective relationships for achieving the programme objectives
Schaffung einer effektiven Zusammenarbeit zur Erreichung der Programmziele
Four guiding principles provide for the programme objectives
Vier Leitprinzipien bilden die Grundlage für die Programmziele
This makes it possible to have transparent reporting and evaluate progress towards programme objectives.
Dies ermöglicht eine transparente Berichterstattung und die Bewertung des Fortschritts im Hinblick auf die Programmziele.
Responsibilities are diffused, in particular with regard to monitoring and the achievement of programme objectives a whole.
Die Zuständigkeiten sind unklar, insbesondere in Bezug auf die Begleitung und auf die Verwirklichung der Programmziele insgesamt.
The focus of projects should be on innovative activities which meet a majority of the programme objectives set out above.
Der Schwerpunkt der Projekte sollte auf innovativen Aktivitäten liegen, die einem Großteil der oben angeführten Programmziele entsprechen.
For many countries, the programme objectives were very relevant to national training policies, strategies or adaptation needs.
Für viele Länder sind die Programmziele sehr relevant für ihre nationale Berufsbildungspolitik, ihre Strategien oder ihren Anpassungsbedarf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.