Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme still
Vertaling van "programme still" in Duits
Programms weiterhin
Moreover, the programme still seems to rely on one-off measures.
Außerdem setzt das Programm offenbar weiterhin auf einmalige Maßnahmen.
The programme still has to be implemented however.
Allerdings muss das Programm erst noch umgesetzt werden.
First of all, the budget allocated for the programme still seems to be insufficient.
Erstens scheint der dem Programm zugeteilte Etat noch immer nicht ausreichend zu sein.
Negotiations on the programme still took up too much time.
Die Programmverhandlungen haben immer noch zu viel Zeit in Anspruch genommen.
Core policies from the earlier action programme still needed to be adopted and implemented.
Kernstücke des früheren Aktionsprogramms seien noch immer nicht verabschiedet bzw. umgesetzt worden.
We firmly believe that our programme still offers the best deal for affiliates
Wir sind fest davon überzeugt, dass unser Programm das beste Angebot für unsere Partner darstellt.
Moreover, the assessment is that the objectives of the programme still correspond to the needs of the addressees.
Darüber hinaus ist es unsere Einschätzung, dass die Ziele des Programms weiterhin mit den Anforderungen der Adressaten korrespondieren.
We also find it difficult to approve certain proposals in connection with open tendering procedures as this would extend the implementation of the programme still further.
Außerdem fällt es uns schwer, gewisse Vorschläge im Zusammenhang mit offenen Angebotsverfahren zu akzeptieren, da sich dadurch die Durchführung des Programms weiter verlängern würde.
The research programme still continues to late 2020.
Das Forschungsprogramm läuft noch bis Ende 2020.
To optimise procedures for speeding up the timing of projects that are promoted, and make the programme still less bureaucratic, the rapporteur proposes ensuring that agreed funding is cleared for payment and paid out as speedily as possible.
Die Berichterstatterin schlägt zur Optimierung der Verfahren, zur Beschleunigung des zeitlichen Ablaufs geförderter Projekte und zur weiteren Entbürokratisierung des Programms vor, eine möglichst unverzügliche Abrechnung und Auszahlung der zugesagten Finanzmittel zu gewährleisten.
This programme still has to be implemented however; and further action is needed soon towards the 2050 goal.
Allerdings muss dieses Programm erst noch umgesetzt werden, und bald schon werden weitere Maßnahmen zum Erreichen des für 2050 gesteckten Ziels erforderlich sein.
Although our application process for fall semester 2018 is also officially over, candidates interested in on-campus degree programme still have the option of applying for one of the last available spots.
Obwohl auch bei uns der Bewerbungsprozess für das Wintersemester 2018 offiziell vorbei ist, haben Interessenten für ein Präsenzstudium dennoch die Möglichkeit, sich für die letzten verfügbaren Studienplätze zu bewerben.
Water quality shows a further downward trend in groundwater nitrate concentration and in nutrient concentration (including phosphorus) in surface water with main effects of the third action programme still to be expected in the upcoming years.
Die Wasserqualität lässt einen weiteren rückläufigen Trend bei der Stickstoffkonzentration im Grundwasser und der Nährstoffkonzentration (einschließlich Phosphor) im Oberflächenwasser erkennen, wobei die stärksten Auswirkungen des dritten Aktionsprogramms erst in den kommenden Jahren zu erwarten sind.
Synoniemen voor programme still in het Engels
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 94 ms.
