Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme will bring
Examples with "programme will bring" and their translation in Duits
This programme will bring together all relevant stakeholders to co-operate in the preparatory work of common and co-ordinated policies and measures to reduce greenhouse gas emissions.
Dieses Programm wird alle Beteiligten in der gemeinsamen Vorbereitung allgemeiner und koordinierter Vorgehensweisen und Maßnahmen zur Senkung der Treibhausgasemissionen zusammenführen.
I am satisfied that this programme will bring an additional economic benefit to the region and that a significant number of projects will be carried out which would not have been possible without it .
Dieses Programm stellt einen zusaetzlichen wirtschaftlichen Impuls dar, so dass eine Reihe von Projekten durchgefuehrt werden koennen, die ohne es nicht moeglich gewesen waeren.
In all these areas, the 6th framework programme will bring players together, combine their needs and federate their efforts.
Auf all diesen Gebieten wird das 6. Rahmenprogramm die Akteure zusammenbringen, ihre Bedürfnisse vereinen und ihre Anstrengungen bündeln.
An integral part of the exhibition, the public programme will bring artistic production and knowledge production together in the months prior to and throughout the exhibition.
Das öffentliche Programm gilt als integraler Teil der Biennale und bringt in den Monaten vor und während der Ausstellung künstlerisches Schaffen und Wissensproduktion zusammen.
Besides generating public interest and enthusiasm the programme will bring people together to create sustainable solutions through feasibility studies, technical advice, capacity and funding assistance, project management support and wide-scale publicity.
Das Programm wird nicht nur das öffentliche Interesse wecken und die vorgeschlagenen Maßnahmen mit Leben erfüllen, sondern Menschen zusammenführen, um durch Machbarkeitsstudien, technische Beratung, Unterstützung beim Kompetenzaufbau, bei der Mittelbeschaffung sowie beim Projektmanagement und breite Publizität nachhaltige Lösungen herbeizuführen.
The little that was done has served only to retain a social base amongst the tens of millions of desperate people who cling on to the false hope that his programme will bring, if not salvation, at least a little improvement.
This programme will bring EU added-value to issues arising from the specific nature of sport, mobilising private-sector financing from actors in the field of sport, and supporting organisations at the base of the sporting pyramid - not the top professional level.
Dieses Programm verleiht Fragen, die sich aus der besonderen Art des Sports ergeben, einen EU-Mehrwert, mobilisiert eine private Finanzierung von Akteuren im Bereich des Sports und unterstützt Organisationen, die sich an der Basis der Sportpyramide, und nicht auf der höchsten professionellen Ebene befinden.
The UKGBC programme will bring together a wide array of businesses, policy-makers, not-for-profits and universities to examine how to turn these ambitions into reality on the 10,000-home, 25-year regeneration project.
Das UKGBC-Programm wird eine breite Palette von Unternehmen, politischen Entscheidungsträgern, gemeinnützigen Organisationen und Universitäten zusammenbringen, um zu untersuchen, wie diese Ambitionen im Rahmen des 10,000-jährigen Regenerierungsprojekts mit 25 Wohnungen in die Realität umgesetzt werden können.
The cooperation programme will bring together our best talents from across Europe to research and develop and find answers on economic opportunities and societal challenges, for example in the areas of health and energy.
Das Programm Zusammenarbeit wird unsere besten Talente aus ganz Europa zu gemeinsamer Forschung und Entwicklung zusammenführen, um nach Lösungen für ökonomische Chancen und gesellschaftliche Herausforderungen beispielsweise in den Bereichen Gesundheit und Energie zu suchen.
The programme will bring EU policies closer to the citizen.
Das Programm wird somit die EU-Politik dem Bürger näher bringen.
The Premium Programme will bring the relevant business partners together for this very purpose and will in addition invite to exclusive tours round the leading international trade fair for seasonal and festive decorations.
Das kann nur im konstruktiven Miteinander gelingen. „Premium" bringt hierzu die relevanten Geschäftspartner zusammen und lädt außerdem zu exklusiven Führungen über die international führende Fachmesse für saisonale Dekoration und Festschmuck ein.
This new round of the programme will bring the total number of fellowship recipients to approximately one hundred from August.
Mit der neuen Runde der Initiative wird die Gesamtzahl der Geförderten ab August auf etwa 100 Stipendiaten steigen.
This programme will bring together into one booklet information about voluntary opportunities for young people in Europe.
Mit diesem Programm werden Informationen über Möglichkeiten für junge ehrenamtliche Mitarbeiter in Europa in einer Broschüre zusammengefaßt.
Synoniemen voor programme will bring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43866. Exact: 41. Verstreken tijd: 461 ms.
