Examples with "programme with technical" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our training and education participants are aware of the benefi ts of continuing education and take advantage of our extensive and practice-related programme with technical training sessions for electric and climate technology, diesel engines and hydraulic systems.
Unsere Schulungsteilnehmerinnen und -teilnehmer kennen den Nutzen von Fortbildung und nutzen unser umfangreiches und praxisorientiertes Programm mit technischen Schulungen für Elektro- und Klimatechnik, Dieselmotoren und Hydrauliksystemen.
Atkins International Limited is providing the programme with technical advice.
Yet, these provisions overload the text of funding programmes with technical details and limit the necessary flexibility in budget execution, to the detriment of innovative areas and better spending, in line with changes in the economic/social context over the years.
Auf der anderen Seite überfrachten derartige Bestimmungen den Inhalt der Finanzierungsprogramme mit technischen Details und schränken den nötigen Spielraum bei der Hausausführung ein zu Lasten innovativer Bereiche und einer verbesserten Ausgabenpolitik, die späteren Veränderungen im wirtschaftlichen und sozialen Umfeld Rechnung trägt.
The authors recommend a business IT degree programme with a technical bent.
to provide the Commission services, including the standards, measurements and testing programme, with technical and scientific assistance
technische und wissenschaftliche Unterstützung der Kommissionsdienststellen unter Einschluß des Normen-, Meß- und Versuchsprogramms
To be beneficial in economic terms, this should be translated into common defence equipment programmes with common technical characteristics and seamless procurement schedules.
Vom Gesichtspunkt der Wirtschaftlichkeit her sollte dies im Rahmen gemeinsamer Verteidigungsgüterprogramme mit den gleichen technischen Merkmalen und einheitlichen Beschaffungsplänen erfolgen.
The unique technical programme with forums, specials and evening events gives EuroTier its unique character.
Kongresse, Foren und Spezialschauen zu Produktionstechnik und Management geben der weltweiten Informationsbörse ihren einzigartigen Charakter.
The Young Farmers Day offers you an exciting technical programme with information and discussions, as well as plenty of room for a personal exchange of experience.
Der Young Farmers Day bietet Euch ein spannendes Fachprogramm mit Informationen und Diskussionen sowie viel Raum für den persönlichen Austausch von Erfahrungen.
Not even some time in the future will they be able to patent a mere computer programme with no technical impact, and the excellent open source idea will not perish after this directive comes into force either.
Reine Computerprogramme ohne jede technische Auswirkung wird man auch künftig nicht patentieren können, ebenso wenig wird die ausgezeichnete Open-Source-Idee mit dem Inkrafttreten dieser Richtlinie aussterben.
The speakers coming from 12 different countries have filled the two-day technical programme with 50 presentations.
Das zweitägige Programm hat 50 Fachbeiträge gesehen, die bei Topexperten von 12 verschiedenen Ländern vorgetragen wurden.
Support of the machines throughout their entire life cycle, as well as an extensive service programme with central technical processing in Preding/Weiz and international services with local support by certified service partners
Betreuung der Maschinen über den gesamten LifeCycle sowie ein umfangreiches Serviceprogramm mit zentraler technischer Abwicklung in Preding/Weiz und internationales Service mit lokaler Unterstützung durch zertifizierte Servicepartner
Committee on Scientific Instrumentation The Committee on Scientific Instrumentation evaluates the results of reviews of proposals for major instrumentation in the DFG's general research funding programmes with respect to technical, methodical and fundamental criteria.
Apparateausschuss Der Apparateausschuss bewertet das Ergebnis der Begutachtung von Großgeräteanträgen aus der Allgemeinen Forschungsförderung der DFG nach technischen, methodischen und grundsätzlichen Gesichtspunkten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.