Examples with "programmes is improving" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The management of the vocational schools covered by the programme is improving through the establishment and support of quality management teams.
Das Management der vom Vorhaben unterstützten Berufsschulen verbessert sich durch den Aufbau und die Begleitung von Qualitätsmanagementteams.
The objective of the programme is improving the cooperation and mutual understanding of law between Germany and China on selected legal policy and legal topics in relation to the state, the economy, and society.
Ziel des Programms ist es, die Zusammenarbeit und das gegenseitige Rechtsverständnis zwischen Deutschland und China zu ausgewählten rechtspolitischen und rechtlichen Themen in Bezug auf Staat, Wirtschaft und Gesellschaft zu verbessern.
The strategy of the programme is compatible with improving the sustainability of public finances.
Thanks to its programme, KfW is improving the range of financing on offer and therefore speeding up the growth of offshore energy.
Mit ihrem Programm verbessert die KfW das Finanzierungsangebot und beschleunigt damit den Ausbau der Offshore-Energie.
The afternoon programme is dedicated to improving your exam technique to help you achieve a high IELTS score.
Das Nachmittagsprogramm ist den Techniken gewidmet, die Dir dabei helfen eine hohe Punktzahl in der IELTS-Prüfung zu erreichen.
The budgetary strategy outlined in the programme is compatible with improving the sustainability of public finances.
Die in dem Programm skizzierte Haushaltsstrategie ist mit der Verbesserung der Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen vereinbar.
This programme is aimed at improving dialogue, promoting regional, national and local exchanges and sharing experiences on political measures for the improvement of shantytown areas.
Dieses Programm zielt ab auf die Verbesserung des Dialogs und die Förderung des regionalen, nationalen und lokalen Austauschs sowie den Erfahrungsaustausch über politische Slumsanierungsmaßnahmen.
As I had the opportunity to say at first reading, this programme is crucial to improving the success of all the health programmes which have been and are to be adopted.
Wie ich anläßlich der ersten Lesung sagte, ist dieses Programm von entscheidender Bedeutung für ein besseres Gelingen aller bereits angenommenen und noch anzunehmenden Programme im Gesundheitsbereich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.