Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes provide aid
Examples with "programmes provide aid" and their translation in Duits
Following an increase in mortality of bees over several years, some programmes provide aid for restocking hives.
Nachdem die Sterblichkeit bei Bienen über mehrere Jahre angestiegen ist, sehen einige Programme nun Beihilfen für die Wiederauffüllung der Bestände vor.
In addition, the European Commission Humanitarian Aid programmes provide aid in the area of water and food security.
Überdies leisten die humanitären Hilfsprogramme der Europäischen Kommission Hilfe in den Bereichen Trinkwasser und Lebensmittelversorgung.
Andere resultaten
Through its development aid programmes it will provide aid for the poorest and most underprivileged populations in Pakistan.
Mittels ihrer Entwicklungshilfeprogramme wird sie darüber wachen, daß den ärmsten und am stärksten benachteiligten Bevölkerungsgruppen in Pakistan geholfen wird.
Training aid covered by this exemption covers those measures in the programme that provide aid to employees and enterprises.
Die durch diese Freistellung erfasste Ausbildungsbeihilfe bezieht sich auf die Maßnahmen des Programms, die Beihilfen für Arbeitnehmer und Unternehmen vorsehen
PHARE is the European Community's programme to provide aid and technical assistance to Central and Eastern Europe.
PHARE ist das Programm der Europäischen Gemeinschaft für Unterstützung und technische Hilfe für Mittel- und Osteuropa.
This makes it clear that the so-called aid programmes provide no come up empty, but we are liable for immense and steadily increasing sums.
Damit ist klar: Die sogenannten Hilfsprogramme sind gar keine; sie laufen ins Leere, kosten uns alle aber immense Summen, die zudem stetig steigen.
Are there EU programmes to provide aid to Sri Lanka and, more specifically, to children who have suffered in the conflict?
Gibt es Hilfsprogramme der Europäischen Union für Sri Lanka und insbesondere für von dem Konflikt betroffene Kinder?
The Intelligent Energy for Europe programme provides for aid for creating new energy agencies (Horizontal Key Action 2: Think globally, act locally).
Die Förderung neuer Energieagenturen ist im Rahmen des Programms Intelligente Energie für Europa vorgesehen (Horizontale Leitaktion 2: Global denken, lokal handeln).
Asks the Member States to establish measures that eliminate discrimination towards single mothers and their children, and therefore welcomes the use of programmes that provide state aid and scholarships for their children
Sub-programme 2 provides for aid in form of investment grants for the acquisition of combined transport equipment, including purchase of certain types of wagons for combined transport.
Laut Unterprogramm 2 sind Beihilfen in Form von Investitionszuschüssen zur Beschaffung von Anlagen/Ausrüstung für den kombinierten Verkehr einschließlich der Beschaffung bestimmter Güterwagenbauarten für den Einsatz im kombinierten Verkehr vorgesehen.
Does the Commission intend, as part of humanitarian aid to third countries (ECHO) or the TACIS programme, to provide emergency aid to support these initiatives as a sign of solidarity with the victims of the acts of terrorism?
Gedenkt die Kommission, im Rahmen der humanitären Hilfe an Drittländer (ECHO) oder im Rahmen des TACIS-Programms Soforthilfe zur Unterstützung dieser Initiativen als Zeichen des Beistands für die Opfer der Terrorakte zu leisten?
An additional regional allocation of EUR 30 million within the 2002 programme of cooperation with the World Food Programme will provide food aid assistance in the region, in particular in Zimbabwe.
Mit einer zusätzlichen regionalen Zuweisung von 30 Mio. Euro im Rahmen des Programms der Zusammenarbeit mit dem Welternährungsprogramm 2002 wird Lebensmittelhilfe in der Region, vor allem in Simbabwe, bereitgestellt.
This ambitious programme provides for an equitable spread of Community aid over the whole Congolese territory.
Dieses ehrgeizige Programm sieht eine gerechte Aufteilung der Gemeinschaftshilfe auf das gesamte Land vor.
Synoniemen voor programmes provide aid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2281. Exact: 2. Verstreken tijd: 392 ms.
