Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes set
Vertaling van "programmes set" in Duits
DAAD-Programme haben Vorbildcharakter
Überwachungsprogrammen
Multi-annual and annual work programmes set the specific objectives and priorities to be met.
Die konkreten Ziele und Prioritäten werden jeweils in jährlichen und mehrjährigen Arbeitsprogrammen festgelegt.
Operational programmes set out the different priorities with regard to a specific sector programme at national level or for a specific region.
In den operationellen Programmen werden die verschiedenen Prioritäten für ein sektorspezifisches Programm auf nationaler Ebene oder für eine spezifische Region festgelegt.
The compliance with the goals and the programmes set out.
Einhaltung der festgelegten Ziele und Programme.
Multiannual environmental action programmes set the framework for future action in all areas of environment policy.
Der Rahmen für zukünftige Maßnahmen wird in allen Bereichen der Umweltpolitik durch mehrjährige Umweltaktionsprogramme abgesteckt.
Secondly, new programmes set up in 2017 are also promoted.
Andererseits sollen auch neue, 2017 geschaffene Programme gefördert werden.
These programmes set targets for fleet tonnage and power that must be met before the end of the period of the programme.
Diese Programme enthalten Zielvorgaben für die Tonnage und die Maschinenleistung, die vor Ablauf des Programmzeitraums erreicht werden müssen.
For operations in programmes set up between outermost regions and third countries or territories, the beneficiaries shall be required to cooperate only in two of the fields mentioned in the first subparagraph.
Bei Vorhaben im Rahmen von Programmen zwischen Regionen in äußerster Randlage und Drittländern oder Gebieten sind die Begünstigten verpflichtet, nur in zwei der im ersten Unterabsatz genannten Bereiche zusammenzuarbeiten.
It considers that the programmes set out ambitious measures to reduce the deficit and encourages the government to proceed as planned.
Our bachelor's and master's programmes set new standards for training managers. more
Mit unseren Bachelor- und Masterstudiengängen setzen wir bei der Ausbildung von Managern neue Maßstäbe.
The management and control systems of cross-border programmes set up by participating countries shall provide for
In den Verwaltungs- und Kontrollsystemen für die von den teilnehmenden Ländern eingerichteten grenzübergreifenden Programme ist Folgendes vorgesehen
These organisations must cooperate closely with each other, in order to avoid the implementation of conflicting measures and strategies, especially in regions whose economic development depends on international assistance and programmes set up by international organisations.
Diese Organisationen müssen eng zusammenarbeiten, um die Schaffung einander widerstreitender Maßnahmen und Strategien zu vermeiden, und zwar insbesondere in Regionen, die bei ihrer wirtschaftlichen Entwicklung auf internationale Hilfe und Programme der internationalen Organisationen angewiesen sind.
The stability and convergence programmes set out medium-term budgetary objectives, the main assumptions about expected economic developments, a description of fiscal and economic policy measures, and an analysis of how changes in assumptions will affect fiscal and debt positions.
Die Stabilitäts- und Konvergenzprogramme beinhalten mittelfristige Haushaltsziele, die wichtigsten Annahmen über wirtschaftliche Entwicklungen, eine Beschreibung der haushalts- und wirtschaftspolitischen Maßnahmen und eine Analyse der Auswirkungen geänderter Annahmen auf die Haushaltslage und den Schuldenstand.
We are therefore pleased to note the proposals to take our heritage into account in the various training programmes set up to protect and restore our heritage.
Aus diesem Grunde begrüßen wir alles, was auf die Berücksichtigung dieses Erbes bei den einzelnen Vorhaben zur Ausbildung für den Schutz und die Restaurierung dieses Erbes hinausläuft.
Synoniemen voor programmes set in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 346 ms.
