Examples with "programmes was introduced" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A range of personnel development programmes was introduced, which have since greatly contributed to improving performance in the workplace, thus increasing the success of a company.
So wurden vermehrt Programme zur Personalentwicklung eingeführt, die seither maßgeblich zum Unternehmenserfolg beitragen.
In 2002, however, a number of new multi-country or horizontal programmes was introduced to address emerging high priority accession issues that could be better tackled through the economies of scale of such programmes.
Im Jahr 2002 wurde jedoch eine Reihe neuer Mehrländer- oder horizontaler Programme geschaffen, um den im Zusammenhang mit dem Beitritt entstehenden, vorrangigen Problemen zu begegnen, die durch die Skalenvorteile solcher Programme besser bewältigt werden können.
Andere resultaten
The municipal technology programme was introduced within its own special exhibition.
There have been noticeable improvements in the quality of care for diabetes since the programme was introduced.
Es hat seit der Einführung des Programms merkliche Verbesserungen in der Versorgungsqualität für Diabetes gegeben.
A comprehensive cost-reduction programme was introduced in parallel to this, leading to significant savings on materials procurement and overhead costs.
Several years ago a programme was introduced offering private households the chance to exchange old refrigerators for new ones.
Bereits vor Jahren gab es ein Austauschprogramm für Kühlschränke, das sich an Privathaushalte wandte.
This programme was introduced last season with the aim of assisting talented youngsters into international GT racing.
Das Programm wurde vergangene Saison völlig neu entwickelt, um Talente gezielt auf ihrem Weg in den internationalen GT-Sport zu unterstützen.
But a new, optional programme was introduced covering the area of applications, in which the Member States could participate on a voluntary basis.
Neu aufgenommen wurde als Kürprogramm ein Bereich für Anwendungssatelliten, an dem sich die Mitgliedsstaaten freiwillig beteiligen konnten.
The test programme was introduced on the initiative of Dr. Lutz Helmig, the owner of DC Aviation.
Das Testprogramm wurde auf Initiative von Dr. Lutz Helmig, dem Eigentümer der DC Aviation, eingeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.