We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme innerhalb
Programme in
Programmen innerhalb
Programmen in
Programmen im
Reformprogramme im Rahmen
Energieprogramme in
Strukturfondsprogramme im Rahmen
Fernsehprogrammen im
The organisation necessary for accommodating two equally important degree programmes within my schedule.
Die Organisation, zwei Studienfächer möglichst gleichberechtigt im Stundenplan unterzubringen.
This also includes taking on courses from other degree programmes within the faculty.
Dies schließt auch Lehrveranstaltungen des Fachgebietes in anderen Studiengängen ein.
Advanced training and education programmes within the housing and construction sector.
Porsche plans increasingly to create its own programmes within the framework of the foundation.
Künftig plant Porsche im Rahmen der Stiftung auch verstärkt eigene Programme.
Positive measures need to be developed in the form of action programmes within organisations.
Positive Maßnahmen sind zu entwickeln in Form von Aktionsprogrammen innerhalb der Organisationen.
Measuring the volume of a reference area is possible with the insertion of special programmes within the point cloud.
Die Volumenbestimmung zu einer Referenzfläche erfolgt mit speziellen Programmen direkt in der Punktwolke.
The job scheduler supports the production planning of several lines and programmes within a large production environment.
In größeren Produktionen unterstützt der Job Scheduler die Produktionsplanung mehrerer Linien und Programme.
Everything is designed to enable students to complete their degree programmes within the standard period of study.
Studierenden muss es möglich sein, ihr Studium in der Regelstudienzeit abzuschließen.
Key priorities and evaluators' assessments of the individual programmes within the research field
Wesentliche Schwerpunkte und Gutachteraussagen zu den einzelnen Programmen im Forschungsbereich
Do you want to offer seminars or training programmes within your company?
Sie möchten in Ihrem Unternehmen Seminare oder Trainingsprogramme anbieten?
specific educational and training programmes within the communities and groups concerned
speziellen Bildungs- und Ausbildungsprogrammen in den jeweiligen Gemeinschaften und Gruppen
All foundations assign highly qualified specialists in their projects and programmes within a limited framework.
Alle Stiftungen entsenden in einem begrenzten Rahmen hochqualifizierte Fachkräfte in ihre Projekte und Programme.
In participative workshops we first developed impact structures and indicators for different programmes within the funding area.
In partizipativen Workshops entwickelten wir dabei zunächst Wirkungsgefüge und Indikatoren für unterschiedliche Programme innerhalb des Förderbereichs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.