Examples with "programming, since" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This task can be seen as the declarative part of programming, since the solutions can be described by a declarative language.
Diese Aufgabe lässt sich als deklarativer Teil der Programmierung auffassen, weil sich die Lösungen mit einer deklarativen Sprache beschreiben lassen.
The deeper alters have never had the chance to experience life outside of their programming, since they hold the body only at infrequent specialized moments which are disjointed in time.
Die tieferen Veränderungen hatten nie die Chance, das Leben außerhalb ihrer Programmierung zu erleben, da sie den Körper nur in seltenen spezialisierten Momenten halten, die in der Zeit unzusammenhängend sind.
ideal when programming, since styles can be used, in order to emphasize determined code lines
Ideal beim Programmieren, da sich Stile verwenden lassen, um bestimmte Code-Zeilen hervorzuheben Diverses
Considers it essential to treat the poorest of the poor in the countries in question as priority groups, for example through targeted interventions in programming, since these are the people who suffer most from lack of access to reproductive health care measures
hält es für unabdingbar, dass beispielsweise durch gezielte Intervention in der Gestaltung der Programme die Ärmsten der Armen in den betroffenen Ländern als Hauptzielgruppe definiert werden, da sie am meisten unter mangelndem Zugang zu Maßnahmen zugunsten reproduktiver Gesundheit zu leiden haben
Automated surface processing is a great challenge for robot programming, since quality-determining criteria comprise not only a precisely executed robot trajectory, but also the contact parameters between tool and component part.
Die automatisierte Oberflächenbearbeitung stellt eine große Herausforderung für die Roboterprogrammierung dar, da zu den qualitätsbestimmenden Kriterien nicht nur eine präzise abgefahrene Roboterbahn sondern auch die Kontaktparameter zwischen Werkzeug und Bauteil zählen.
In 1970 Pascal was published and was used in particular for the training in programming, since a significant advantage of the language was its clear structure that made programs easy to understand and thereby reduced the likelihood of mistakes.
1970 wurde Pascal veröffentlicht und diente in der Folgezeit vor allem der Ausbildung im Programmieren, denn ein wesentlicher Vorteil der Sprache war die klare Struktur der Programme, die den Code sehr gut lesbar machte und Fehler beim Schreiben reduzierte.
Now, in Schörfling, much has been made possible which was not even contemplated in the times of purely manual programming, since it was far too complicated.
Mittlerweile ist in Schörfling vieles möglich was in Zeiten eines rein manuellen Programmierens, weil zu kompliziert, nicht einmal angedacht wurde.
Such operations are not supported by standard Mazatrol programming, since a change in the depth (Z-level) takes place during machining.
Solche Bearbeitungen werden von der herkömmlichen Mazatrol Programmierung nicht unterstützt, da eine Änderung der Tiefe (Z-Ebene) während der Bearbeitung stattfindet.
I have decided to write an entire chapter about suicidal programming, since it is often the most dangerous programming that the survivor will face during their healing process.
Ich habe beschlossen, ein ganzes Kapitel über Suizid-Programmierung zu schreiben, weil sie oftmals die gefährlichste Programmierung ist, mit der der Überlebende während des Heilungsprozesses rechnen muss.
Aspects promote clean programming, since through constant changes in classical object-oriented programming the clarity is lost
Aspekte fördern die saubere Programmierung, da durch ständige Änderungen in der klassischen objektorientierten Programmierung die Übersichtlichkeit verloren geht
If enforced, the order would significantly curtail viewers' access to information, especially foreign programming, since the government could at any point interfere with cable television broadcasts.
Sollte dies erzwungen werden, würde diese Anordnung den Zuschauern der Zugang zu Informationen wesentlich erschwert werden, denn die Regierung könnte sich jederzeit mit Kabelfernsehsendungen einmischen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.