We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seit
And - if you have kept listening to the programs once in a while, or reading online - have you seen changes in the programs since you had to leave?
Und - wenn Sie die Programme noch hören oder lesen - haben Sie Veränderungen wahrgenommen, seit Sie gehen mussten?
The University of New Brunswick has been providing continuing education programs since 1950.
Die Universität von New Brunswick bietet seit 1950 Fortbildungsprogramme an.
School programs Since the 18th century at secondary schools of the German language area were published so called school program papers, which initially contained invitations to final exams.
Seit dem 18. Jahrhundert erschienen an höheren Schulen des deutschsprachigen Raums sog. Schulprogrammschriften, in denen zunächst Einladungen zur Abschlussprüfung enthalten waren.
Compamedia has awarded the 'Top Job' seal of quality to small-to-medium enterprises in recognition of outstanding human resources programs since 2002.
Seit 2002 vergibt Compamedia das „Top Job"-Qualitätssiegel für vorbildliche Personalarbeit an Mittelständler.
School Programs Since the 18th century, so-called school program publications, initially containing invitations to final exams, appeared at higher schools in German-speaking regions.
Seit dem 18. Jahrhundert erschienen an höheren Schulen im deutschsprachigen Raum sog. Schulprogrammschriften, in denen zunächst Einladungen zur Abschlussprüfung enthalten waren.
Thanks to the support of the St. Louis-Stuttgart Sister Cities Committee, some 530 students from the St. Louis and Stuttgart regions have been able to participate in exchange programs since 1960.
Dank der Förderungen des St. Louis-Stuttgart Sister Cities Komitees konnten seit 1960 etwa 530 Studierende aus den Regionen St. Louis und Stuttgart an Austauschprogrammen teilnehmen.
He programs since he was six and knows everything about alarms and electronics.
Der Mozart der IT. Programmiert seit er sechs ist und weiß alles über Alarm- und Elektrosysteme.
A license is not required for copying developed application programs since a runtime library can be distributed.
Zum Kopieren von entwickelten Anwendungsprogrammen ist keine Lizenz erforderlich, da eine Laufzeit-Bibliothek verteilt werden kann.
Yet you are not likely to miss those programs since you now get equal or better software for free.
Sie werden diese Programme aber auch nicht missen, weil Ihnen kostenlos ebenbürtige und vielfach bessere Software zur Verfügung steht.
We have been applying our experience in international leadership programs since 1990.
Seit 1990 setzen wir unsere Erfahrungen in internationalen Leadership-Programmen um.
This commitment has led to the company developing company-wide safety programs since 1998.
The test chart should not be output via application programs since these might corrupt the output result.
Die Ausgabe der Testform sollte nicht über Anwendungsprogramme geschehen, weil diese das Ausgabeergebnis verfälschen könnten.
Azerbaijan television has been broadcasting news programs since 1960.
Nachrichten auf dem Fernsehen von Aserbaidschan wurden ab 1960 ausgestrahlt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.