Examples with "programs. In" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All these children need special assistance and support programs. In conclusion
All diese Kinder benötigen besondere Hilfe und öffentliche Programme zu ihrer Unterstützung.
Several of the data fields are held in an internal format which may not be immediately useful to external programs. In these cases, the information has been duplicated in both internal and external formats.
Einige Datenfelder werden in einem internen Datenformat vorgehalten, welche nicht direkt für externe Programme nutzbar sind. In diesen Fällen werden die Informationen doppelt, einmal im internen und externen Format, vorgehalten.
75qm and is ideal for a booking for up to four people. In the living room is a comfortable corner couch and a television with international programs. In the eating area is a dining table with four chairs.
An dem Esstisch finden bis zu 4 Personen Wohnbereich findet sich eine gemütliche Sitzecke mit Couch und Sesseln, sowie ein Flachbilfernseher, von welchem man auch deutsche Sendungen empfangen kann.
MTU is prioritizing the development of additive methods in its technology projects and programs. In addition to new designs, the company is focusing on new materials and on expanding the range of components it produces using additive methods.
In ihren Technologieprojekten und -programmen entwickelt die MTU die additiven Verfahren mit hoher Priorität weiter: Neben neuen Designs stehen auch neue Werkstoffe sowie Bauteile im Mittelpunkt, denkbar sind etwa Lagergehäuse, Halterungen und Streben.
Shortcut keys are crucial for working quickly, but sometimes they're hidden. We have gathered together many of the most useful shortcut keys in each of the Office 2000 programs. In addition, we provide you with
Tastenkombinationen sind für das schnelle Arbeiten sehr wichtig, aber manchmal sind sie versteckt. Wir haben viele der nützlichsten Tastenkombinationen in allen Office 2000-Programmen zusammengetragen. Zusätzlich stellen wir Ihnen
Many wellness programs. In summertime: Lazy days spent by the pool.
With GPS browser software we find the same problem as with many other programs. In other words, the data available on the Internet for a particular model is not supported by others.
Mit der Software der GPS-Navigationssystemen passiert dasselbe wie mit vielen anderen Programmen: die Daten, die Sie im Internet für bestimmte Modelle finden sind mit anderen nicht kompatibel.
There is some Catalan literature, daily newspapers and TV programs. In schools and universities, the lessons in Catalan language continuously increase.
Es gibt katalanische Literatur, Tageszeitungen und Fernsehprogramme; An Schulen und Universitäten wird mehr und mehr in der katalanischen Sprache unterrichtet.
Our employees have initiated several other charitable programs. In Germany, for instance, they started a partnership with Diakonie Düsseldorf to support charitable organizations involved in providing complementary social services.
Darüber hinaus haben unsere Mitarbeiter weitere soziale Projekte ins Leben gerufen. Ein Beispiel aus Deutschland ist die Partnerschaft mit der Diakonie Düsseldorf. In ihrem Rahmen werden gemeinnützige Organisationen unterstützt, die ergänzende soziale Leistungen anbieten.
Others teach in technical schools throughout their 2- or 3-year programs. In this context, VibraTec opened its lab to a class of 1st-year students from the IUT in St Etienne on December 14th.
Zuletzt unterrichten wir auch in technischen Schulen: In diesem Zusammenhang haben wir die neuen Auszubildenden der Technischen Schule Saint Etienne am 14. Dezember in unser Haus eingeladen.
Command Menu Create your own Command Menu for launching all your favorite programs. In the Mouse Propertie...
Sie konnen sogar Ihr eigenes Befehlsmenu erstellen und mit einem Klicken alle Ihre Lieblingsprogramme unter den Cursor setzen!
Note: Often just free programs are linked with plugins and third party programs. In the default installation these software are installed mostly unintentionally.
Hinweis: Häufig werden gerade kostenlose Programme mit Plugins und Programmen anderer Hersteller gekoppelt, d.h. diese werden bei einer Standardinstallation meist ungewollt mit installiert.
Once you have installed the program, quit and then restart all Office programs. In Word 2002, the smart tag is enabled automatically after installation.
Sobald Sie das Programm installiert haben, müssen Sie alle Office-Anwendungen schließen und diese erneut öffnen. In Word 2002 wird das Smarttag nach der Installation automatisch aktiviert.