Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
protected if the program code is encrypted
Examples with "protected if the program code is encrypted" and their translation in Duits
Technical protection systems make it difficult to reverse engineer equipment, control systems and machines. The embedded software is effectively protected if the program code is encrypted.
Technische Schutzsysteme erschweren den Nachbau von Geräten, Steuerungen und Maschinen, indem sie die eingebaute Software wirkungsvoll durch Verschlüsselung des Programm-Codes schützen.
Andere resultaten
If the data are protected with a password or are encrypted, the program will not be able to recover them.
Wenn die Daten mit einem Passwort geschützt oder verschlüsselt sind, kann das Programm sie nicht wiederherstellen.
Original source code and object code are protected by copyright - just as if the program was a work of literature like a poem or novel.
Original-Quellcode und Objektcode sind durch das Urheberrecht geschützt - als wäre das Programm Literatur wie ein Gedicht oder ein Roman.
IF-Localization uses specialized CAT programs for software and website localization and ensures that source code and formatting is protected during the localization process and cannot be changed by the translators.
Für die Software- und Website-Lokalisierung setzt die IF-Localization spezielle CAT-Programme ein und stellt sicher, dass Quellcode und Formatierungen geschützt sind und von den Übersetzern nicht verändert werden können.
If a program tries to run code - malicious or not - from a protected location, DEP closes the program and notifies you.
Wenn ein Programm Code - unabhängig davon, ob er bösartig ist - aus einem geschützten Speicherort auszuführen versucht, schließt die Datenausführungsverhinderung das Programm und benachrichtigt Sie.
Yes, but only if you leave DEP turned on for that program so that Windows can continue to detect attempts to run code from protected memory locations and help prevent
Ja, aber nur dann, wenn die Datenausführungsverhinderung für dieses Programm aktiviert bleibt. Windows kann weiterhin Versuche zum Ausführen von Code aus geschützten Speicherbereichen erkennen und zum Verhindern von
The software program to be protected is supplemented by a protective routine, which branches to actual program execution only if a reference code contained in the protective routine coincides with the protective code unalterably stored on the memory card.
Das zu schützende Softwareprogramm wird durch eine Schutzroutine ergänzt, die zur eigentlichen Programmausführung nur verzweigt, wenn eine in der Schutzroutine enthaltene Vergleichskennung mit der auf der Speicherkarte unveränderbar abgespeicherten Schutzkennung übereinstimmt.
If you are not aware about your DVDs region code, or do not know whether your disc is DRM protected or encrypted or not, try the following solutions are you are most likely to succeed.
Wenn Sie sich nicht über Ihren DVD-Regionalcode im Klaren sind oder nicht wissen, ob Ihre Disc DRM-geschützt oder verschlüsselt ist oder nicht, versuchen Sie die folgenden Lösungen, die Sie am ehesten zum Erfolg führen werden.
If you can't get a right to inspect source code (the human-readable inner workings of a program), you can't have someone correct flaws or evaluate how your privacy is protected for you.
Wenn Sie nicht das Recht haben, den Quelltext anzuschauen, können Sie Fehler nicht von einem Programmierer beseitigen lassen oder abklären lassen, inwieweit Ihre Privatsphäre geschützt wird.
If ASPSMS is only used to send the SMS-code (OTP, mTAN, token, etc.), the program logic for generating, temporary storage and final verification is completely on the side of the system to be protected.
Wird ASPSMS einzig zum Versand des SMS-Codes (OTP, mTAN, Token, usw.) eingesetzt, liegt die Programmlogik zur Generierung, temporären Speicherung und zur abschließenden Prüfung komplett auf der Seite des zu schützenden Systems.
The method of Claim 1 wherein said descrambling key is encrypted using a private means if said scrambled program is received from pre-recorded media or protected by a private means if said scrambled program is received from a service provider.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Entwürfelungsschlüssel durch private Mittel verschlüsselt wird, wenn das verwürfelte Programm von dem voraufgezeichneten Träger empfangen wird oder durch private Mittel geschützt ist, wenn das verwürfelte Programm von einem Serviceanbieter empfangen wird.
Code Protection of the device is disabled (program memory is erased, if device was code protected).
Der Speicherschutz (Code Protection) des eingelegten Prozessors wird deaktiviert (der Programmspeicher wird dabei gelöscht, falls der Speicher geschützt war).
If you have coded in DPMI, you won't have any problems to port your code to Win32. Win32 programs run in the 32bit Protected Mode with a FLAT memory model.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6364134. Exact: 1. Verstreken tijd: 915 ms.
