Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
realised
Vertaling van "realised" in Duits
Definitie
We have already realised numerous projects and solutions for the company.
Wir haben für das Unternehmen bereits zahlreiche Projekte und Lösungen realisiert.
I think it's great that we have now realised this project.
Ich finde es toll, dass wir dieses Projekt jetzt realisiert haben.
Once he has realised his true nature, he becomes eternal.
Sobald er seine wahre Natur erkannt hat, wird er ewig.
You have realised that your country does not protect its citizens.
Sie haben erkannt, dass Ihr Land seine Bürger nicht schützt.
The world of modern luxury is realised in a highly stylish fashion.
Die Welt des modernen Luxus wird auf sehr stilvolle Weise umgesetzt.
Satisfied client and well realised projects are always our main goal.
Zufriedene Kunden und gut umgesetzte Projekte sind immer unser Hauptziel.
However, astronomers soon realised the importance of the southern sky.
Trotzdem erkannte man schnell, wie wichtig der südliche Himmel war.
She thought back and then realised that she had indeed.
Sie dachte kurz nach und erkannte dann, dass es stimmte.
A region with potential, which the new owners realised.
Eine Region mit Potenzial, was die neuen Eigentümer erkannten.
The access to the software is realised through a web browser.
Der Zugriff auf die Software wird über einen Webbrowser realisiert.
When I realised this, my attachment was instantly gone.
Als ich dies erkannte, war mein Eigensinn sofort weg.
Then the bad ones realised that it was in vane.
Dann erkannten die Bösen wohl, dass es sinnlos war.
It was then that I realised we were on their land.
Damals erkannte ich, dass wir in deren Land waren .
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met realised: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
realise a dream v.
einen Traum verwirklichen
"She worked hard to realise a dream of becoming a doctor."
realise one's worst fears v.
seine schlimmsten Befürchtungen erleben
"She realised her worst fears when she lost her job."
realise one's potential v.
sein Potenzial ausschöpfen
"She worked hard to realise her potential in the company."
realise one's worth v.
seinen eigenen Wert erkennen
"She began to realise her worth after receiving positive feedback."
Synoniemen voor realised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17571. Exact: 17571. Verstreken tijd: 73 ms.
