The borrowing experience at that coffee shop felt informal and relaxed.
Das Ausleihen in diesem Café fühlte sich informell und entspannt an.
The first class service at the spa made her feel entirely relaxed.
Der exzellente Service im Spa ließ sie sich völlig entspannt fühlen.
During the second rehearsal, the actors were noticeably more relaxed on stage.
Bei der zweiten Probe waren die Schauspieler auf der Bühne spürbar lockerer.
Formal dinner parties have partly died out, replaced by relaxed buffet-style gatherings.
Formelle Dinnerpartys sind teilweise aus der Mode, ersetzt durch lockere Buffet-Abende.
His relaxed attitude before the exam struck me as oddly unconcerned.
Seine entspannte Haltung vor der Prüfung wirkte auf mich merkwürdig sorglos.
During the nursing session, the baby relaxed and began to smile.
Während der Stillzeit entspannte sich das Baby und begann zu lächeln.
She put her feet up on the coffee table and relaxed completely.
Sie legte die Füße auf dem Couchtisch hoch und entspannte sich völlig.
His bouncing laughter made the entire group feel more relaxed and cheerful.
Sein herzliches Lachen ließ die ganze Gruppe entspannter und fröhlicher werden.
Her relaxed tone broke the tension in the otherwise nervous project team.
Ihr entspannter Ton brach in dem sonst nervösen Projektteam das Eis.
His nervous behavior was sticking out during the otherwise relaxed team meeting.
Sein nervöses Verhalten war während der ansonsten entspannten Teamsitzung sehr auffällig.
Her walking style is casual and relaxed, reflecting her personality.
Ihr Gang ist lässig und entspannt, was ihre Persönlichkeit widerspiegelt.
Summer school provides an opportunity to learn in a relaxed environment.
Die Sommerschule bietet die Möglichkeit, in einer entspannten Umgebung zu lernen.
The chair was positioned low, allowing for a relaxed seating posture.
Der Stuhl war niedrig positioniert und bot eine entspannte Sitzposition.