Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repertory programme
Examples with "repertory programme" and their translation in Duits
Under the direction of Klaus Schöning the studio developed from a department with a repertory programme of original radio plays and accompanying broadcasts towards increasing detachment from the criteria of the literary radio drama and resultant integration into the intermedia tradition of the history of acoustic art.
Unter der Leitung von Klaus Schöning vollzog sich die Entwicklung des Studios von einer Redaktion mit einem Repertoire-Programm von Original-Hörspielen sowie begleitenden Sendungen zu einer zunehmenden Loslösung von den Kriterien des literarischen Radiodramas und der konsequenten Einbindung in die intermediale Tradition der Geschichte der Akustischen Kunst.
SND Opera is repertory programme in a season includes over twenty different operas, as well as chamber and larger concert events.
Die Oper des SND ist ein Repertoiretheater, dessen Angebot in der Saison aus über zwanzig verschiedenen Operntiteln besteht, aber auch von Kammer- oder größeren Konzertveranstaltungen.
Andere resultaten
In March 2009, after consulting my trainer I tried the Repertory Grid programme.
The ensemble's repertory comprises complete programmes and projects of Baroque and Classicism, a little Romanticism, and many pieces from the 20th century, including compositions that were written for, dedicated to or adapted directly for the ensemble.
Das Repertoire des Ensembles umfasst komplette Programme und Projekte aus Barock und Klassizismus, ein wenig Romantik und viele Kompositionen des 20. Jahrhunderts, einschließlich solcher, die direkt für den Klangkörper geschrieben und gewidmet oder bearbeitet wurden.
And then comes the actual Hessen State Youth Jazz Orchestra, also known as "Kicks&Sticks", named after a piece by Frank Runhof, which is the only repertory piece in the programme; the orchestra learnt the remaining nine pieces specially for this concert.
Und dann kommt das hauptamtliche Landesjugendjazzorchester, auch "Kicks&Sticks" genannt, nach einem Stück von Frank Runhof, das das einzige im Repertoire befindliche ist, während die restlichen neun alle neu einstudiert worden sind.
The programme comprises contemporary performance, experimental forms, classical repertory theatre as well as dance productions.
Auf dem Programm stehen moderne performative sowie experimentelle Formate, klassisches Sprechtheater sowie Tanzproduktionen.
The concert programme has a high international profile, not only the repertory but also the performing artists.
Die Konzertprogramme haben einen hohen internationalen Anspruch - sowohl hinsichtlich ihres Repertoires als auch wegen der mitwirkenden Gastkünstler.
We have reason to hope that our selection will inspire other festivals and repertory cinemas to show films from the programme.
Wir haben die begründete Hoffnung, dass unsere Auswahl andere Festivals und Programmkinos dazu anregen wird, Filme aus dem Programm zu zeigen.
The repertory season magazine is the business card of a philharmonic orchestra and gives an outlook on the concert programme of the coming year.
Das Spielzeitheft ist die Visitenkarte einer Philharmonie und gibt Ausblick auf das Konzertprogramm des kommenden Jahres.
Laube promoted an extensive aesthetic and dramatic reform programme, associated - in a way typical of this epoch - with the watchwords 'ensemble performance', 'repertory development' and 'systematic direction'.
Laube stand für ein umfangreiches ästhetisches und dramaturgisches Reformprogramm, das sich zeittypisch mit den Schlagworten Ensemblespiel, Repertoirebildung und Einführung einer organisierenden Regie verbinden lässt.
Programme In an earlier age, when popular light music was part of the classical mainstream, great conductors were as willing to lavish their art on the lighter end of the repertory as they were on loftier masterpieces.
In früheren Zeiten, als viele populäre Werke noch zum Mainstream der Klassik gehörten, waren berühmte Dirigenten gerne bereit, ihre Kunst auch in den Dienst dieses Repertoires zu stellen und nicht nur die großen Meisterwerke zu dirigieren.
Yes, it is true that there are almost no repertory cinemas left in the classic sense, by which we mean cinemas with frequent changes to the films being screened and a regular monthly screening programme.
Ja, es stimmt, dass es kaum noch Programmkinos im klassischen Sinne, also Kinos mit häufigem Programmwechsel und einem festen Monatsprogramm, gibt.
In this unique setting, St.Gallen concert and theatre, the St.Gallen Kunstmuseum, the Kinok repertory cinema and the Restaurant Lokal offer an exciting and enriching programme.
In der einzigartigen Atmosphäre bieten Konzert und Theater St.Gallen, das Kunstmuseum St.Gallen, das Programmkino Kinok sowie das Restaurant Lokal ein spannendes und bereicherndes Programm.
Synoniemen voor repertory programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 2. Verstreken tijd: 145 ms.
