Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
replied
Vertaling van "replied" in Duits
We replied to his criticisms and he seemed to be disturbed.
Wir beantworteten seine Kritiken, .und er schien verwirrt zu sein.
Patrizia has us well informed in advance and always replied promptly.
Patrizia hat uns im Voraus bestens informiert und immer sofort geantwortet.
She gave us tips and always replied promptly with any questions.
Sie hat uns Tipps gegeben und bei Fragen stets umgehend geantwortet.
Honestly, that was quite uncalled-for, sending three reminders after I already replied.
Ehrlich, das war total unangebracht, drei Erinnerungen zu schicken, nachdem ich geantwortet hatte.
Vicky has always replied fast, was very friendly and accommodating.
Vicky hat immer schnell geantwortet, war sehr freundlich und zuvorkommend.
He replied oddly to the question, leaving us all confused.
Er antwortete merkwürdig auf die Frage, was uns alle verwirrte.
The witness replied in the negative when asked about prior convictions.
Die Zeugin antwortete verneinend, als man sie nach Vorstrafen fragte.
She counter replied to his criticism with solid evidence from the report.
Sie erwiderte auf seine Kritik mit handfesten Beweisen aus dem Bericht.
He replied softly, trying to comfort his friend in distress.
Er erwiderte leise und versuchte, seinen Freund in Not zu trösten.
During the debate, he replied thoughtfully to his opponent's argument.
Während der Debatte ging er bedacht auf das Argument seines Gegners ein.
When discussing the project, they replied with various suggestions.
Bei der Besprechung des Projekts brachten sie verschiedene Vorschläge ein.
The panel unanimously replied in the negative after reviewing all submitted evidence carefully.
Das Gremium antwortete einstimmig verneinend, nachdem es alle Beweise sorgfältig geprüft hatte.
He replied to her message like greased lightning, almost before she finished typing.
Er antwortete auf ihre Nachricht wie der Blitz, fast bevor sie fertig war.
Uitdrukkingen met replied: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
reply by return v.
umgehend antworten
"Please reply by return to confirm your attendance."
reply in kind v.
auf die gleiche Weise reagieren
"He decided to reply in kind to the prank."
no need to reply exp.
keine Antwort nötig
"I understand your point, no need to reply."
no reply n.
keine Antwort · keine Reaktion
"I sent her a message but got no reply."
in reply to prep.
als Antwort auf · in Antwort auf
"She wrote a letter in reply to his email."
make no reply v.
schweigen · keine Antwort geben
"He made no reply to her question."
business reply n.
vorausbezahlte Antwortsendung
"The company included a business reply envelope for customer feedback."
roundabout reply n.
ausweichende Antwort
"She gave a roundabout reply to the question."
auto-reply n.
automatische Antwort
"The auto-reply activated when she went on vacation."
reply in the negative v.
verneinen · ablehnen
"When asked if he could attend, he replied in the negative."
right of reply n.
Recht auf Gegendarstellung
"The journalist respected the politician's right of reply."
right to reply n.
Recht auf Gegendarstellung
"She exercised her right to reply during the meeting."
international reply coupon n.
Antwortschein · internationaler Antwortschein
"He used an international reply coupon to get stamps abroad."
! reply all storm n.
Reply-All-Sturm
"The company faced a reply all storm after the announcement."
reply device n.
Antwortgerät · Rückmeldegerät
"The reply device allows users to send feedback quickly."
! reply girl n.
Antwort-Girl · Videoantworterin
"The reply girl gained thousands of views overnight."
reply vehicle n.
Einsatzfahrzeug · Notfallfahrzeug
"The fire department dispatched a reply vehicle to the scene."
reply-paid adj.
portofrei · gebührenfrei
"The company sent a reply-paid envelope for feedback."
Synoniemen voor replied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13558. Exact: 13558. Verstreken tijd: 59 ms.
