Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
replied
Vertaling van "replied" in Duits
Rudolph was easy to reach and replied to my queries quickly.
Rudolph war einfach schnell auf meine Fragen zu erreichen und beantwortet.
So, I really hope that you have not replied.
Also, ich hoffe wirklich, dass Sie nicht beantwortet haben.
Patrizia has us well informed in advance and always replied promptly.
Patrizia hat uns im Voraus bestens informiert und immer sofort geantwortet.
Vicky has always replied fast, was very friendly and accommodating.
Vicky hat immer schnell geantwortet, war sehr freundlich und zuvorkommend.
And I may have replied that my sister lives here.
Und vielleicht habe ich erwidert, dass meine Schwester hier lebt.
We replied to his criticisms and he seemed to be disturbed.
Wir beantworteten seine Kritiken, .und er schien verwirrt zu sein.
Elena has always replied fast and had everything well prepared.
Elena hat immer schnell geantwortet und hatte alles bestens vorbereitet.
Freeza dodged the first question and replied to the second.
Freezer wich der ersten Frage aus und beantwortete die zweite.
He's replied to a letter we haven't got yet.
Er hat auf einen Brief geantwortet, den wir noch nicht haben.
Therese has always replied to e-mail and received us warmly.
Therese hat stets auf e-mail geantwortet und uns sehr herzlich empfangen.
Don't worry, he replied then, let me cough.
Ach was, hatte er dann geantwortet, lass mich ruhig husten.
I sent three emojis this morning, and he still hasn't replied.
Er hat noch immer nicht auf meine drei Emojis geantwortet.
Open and honest correspondence will be replied to immediately with same.
Offene und ehrliche Korrespondenz wird sofort mit gleichem beantwortet werden.
Uitdrukkingen met replied: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
reply by return v.
umgehend antworten
"Please reply by return to confirm your attendance."
reply in kind v.
in gleicher Weise antworten
"He decided to reply in kind to the prank."
no need to reply exp.
keine Antwort nötig
"I understand your point, no need to reply."
no reply n.
keine Antwort · keine Reaktion
"I sent her a message but got no reply."
in reply to prep.
als Antwort auf
"She wrote a letter in reply to his email."
make no reply v.
schweigen · keine Antwort geben
"He made no reply to her question."
business reply n.
vorausbezahlte Antwortsendung
"The company included a business reply envelope for customer feedback."
roundabout reply n.
ausweichende Antwort
"She gave a roundabout reply to the question."
auto-reply n.
automatische Antwort
"The auto-reply activated when she went on vacation."
reply in the negative v.
verneinen · ablehnen
"When asked if he could attend, he replied in the negative."
right of reply n.
Recht auf Gegendarstellung
"The journalist respected the politician's right of reply."
right to reply n.
Recht auf Gegendarstellung
"She exercised her right to reply during the meeting."
international reply coupon n.
Antwortschein · internationaler Antwortschein
"He used an international reply coupon to get stamps abroad."
! reply all storm n.
Reply-All-Sturm
"The company faced a reply all storm after the announcement."
reply device n.
Antwortgerät · Rückmeldegerät
"The reply device allows users to send feedback quickly."
! reply girl n.
Antwort-Girl · Videoantworterin
"The reply girl gained thousands of views overnight."
reply vehicle n.
Einsatzfahrzeug · Notfallfahrzeug
"The fire department dispatched a reply vehicle to the scene."
reply-paid adj.
portofrei · gebührenfrei
"The company sent a reply-paid envelope for feedback."
Synoniemen voor replied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13496. Exact: 13496. Verstreken tijd: 76 ms.
