Journalists often work across platforms to provide accurate news reporting.
Journalisten arbeiten oft plattformübergreifend, um eine präzise Berichterstattung zu gewährleisten.
Consequently, reporters play a crucial role both for international and regional reporting.
Reporter sind daher sowohl für die internationale als auch regionale Berichterstattung unverzichtbar.
Surprise looks different - it's actually worth reporting anymore.
Überraschung schaut anders aus - eigentlich ist es gar keine Meldung mehr wert.
The organization hopes to institute guidelines for better reporting of incidents.
Die Organisation hofft, Richtlinien für eine bessere Meldung von Vorfällen einzuführen.
So if he won't cooperate, I want just straight reporting.
Wenn er nicht kooperiert, will ich nur einen Bericht.
I am merely reporting to you their replies as they gave them.
Ich berichte hier lediglich die Antworten, die sie mir gaben.
What I am reporting to you here, is only the current situation.
Worüber ich euch hier berichte ist lediglich die gegenwärtige Situation.
Everyone appreciates clear reporting, especially when making important decisions.
Jeder schätzt klare Meldungen, besonders wenn wichtige Entscheidungen getroffen werden müssen.
These are then removed or anonymised for internal reporting purposes.
Diese werden dann für die interne Berichterstattung entfernt oder anonymisiert.
They appreciated the thorough reporting done on the controversial new policy.
Sie schätzten die gründliche Berichterstattung über die umstrittene neue Richtlinie.
Regular, comprehensive and wide-ranging reporting is the most important to us.
Eine regelmäßige, allumfassende und breitgefächerte Berichterstattung ist uns am wichtigsten.
In journalism, there's often a fine line between reporting news and sensationalism.
Im Journalismus gibt es oft einen schmalen Grat zwischen Berichterstattung und Sensationsmache.
The reporting of defects so that they can be eliminated promptly.
Die Meldung von Defekten, damit diese zeitnah beseitigt werden können.