Examples with "said decimated long code sequence" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apparatus as claimed in claim 1 wherein said combinational logic is adapted to add modulo-2 said information-bearing signal and said decimated long code sequence.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die kombinatorische Logik zum Modulo-2-Addieren des informationstragenden Signals und der dezimierten Long-Code-Folge geeignet ist.
Apparatus as claimed in claim 1 wherein said decimator is adapted to select 1 in 64 bits from said long code sequence to create said decimated long code sequence.
A method as claimed in claim 18 wherein said step of scrambling the long code sequence comprises the step of scrambling the long code sequence in a nonlinear scrambler having a feedback loop.
Verfahren nach Anspruch 18, wobei der Schritt des Verwürfelns der Langcodefolge den Schritt des Verwürfelns der Langcodefolge in einem nichtlinearen Verwürfler mit einer Rückkopplungsschleife umfaßt.
The method of claim 5, said distance sequence providing information about said cell-specific long code and information about a frame boundary timing of said repeating frame.
The mobile station of claim 23, further comprising: means for identifying a long code group by identifying a sequence of spreading codes used to transmit information on a plurality of differently numbered timeslots received on said control channel.
Mobilstation nach Anspruch 24, ferner eine Vorrichtung umfassend zum Identifizieren einer Langcodegruppe durch die Identifizierungsabfolge von Spreizcodes und zum Senden von Information auf einer Vielzahl unterschiedlicher nummerierter Zeitschlitze, die auf dem Steuerkanal empfangen werden.
The human genetic code is contained in long DNA sequences.
In case of a malfunction, the control unit sends an eight-digit flashing code - this is a sequence of long and short flashes.
Die Steuerung sendet im Falle einer Störung einen achtstelligen Blinkcode aus - das ist eine Folge von langen und kurzen Blinkzeichen.
It is said that, as long as the Clans follow the warrior code, no harm shall come to them.
Es wird gesagt, dass kein Schaden über den Wald kommen wird, solange die Clans das Gesetz der Krieger befolgen.
No, it's got to be by proper code, everything done in the proper sequence, or no go, he said earnestly.
Nein, es muss der richtige Code sein, alles in der passenden Reihenfolge, sonst ist nichts zu machen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.