Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sample compliance
Examples with "sample compliance" and their translation in Duits
Also includes a large number of sample compliance label designs.
Eine große Anzahl an Mustern für konforme Etiketten-Designs ist ebenfalls enthalten.
Also includes a large number of sample compliance label designs. Linear barcode symbologies
Enthält außerdem eine große Zahl an Beispieldesigns für Konformitätsetiketten. Lineare Strichcodes
Cut-off values shall be established for decisions over sample compliance with maximum levels or for the control of action thresholds, if relevant, with the respective levels of interest set for either PCDD/PCDFs and dioxin-like PCBs alone, or for the sum of PCDD/PCDFs and dioxin-like PCBs.
Für die Entscheidung, ob eine Probe den Höchstgehalten entspricht, oder gegebenenfalls zur Überprüfung der Aktionsgrenzwerte sind Cut-off-Werte zu ermitteln, wobei die interessierenden Konzentrationen entweder einzeln für PCDD/PCDF und dioxinähnliche PCB, oder aber für die Summe von PCDD/PCDF und dioxinähnlichen PCB festgelegt sein können.
For screening assays a cut-off value shall be established for decisions on sample compliance with the respective levels of interest set for either PCDD/PCDFs, or for the sum of PCDD/PCDFs and dioxin-like PCBs.
Für Screening-Assays ist ein Cut-off-Wert festzulegen, anhand dessen entschieden wird, ob die Probe den jeweils relevanten Gehalten für PCDD/PCDF bzw. die Summe von PCDD/PCDF und dioxinähnlichen PCB entspricht.
For screening assays a cut-off value shall be established for decisions on sample compliance with the respective maximum levels set for either PCDD/PCDFs, or for the sum of PCDD/PCDFs and dioxin-like PCBs.
Für Screening-Assays ist ein Cut-off-Wert festzulegen, anhand dessen entschieden wird, ob die Probe den jeweiligen Höchstgehalten für PCDD/PCDF bzw. die Summe von PCDD/PCDF und dioxinähnlichen PCB entspricht.
Because the free-standing sample was not structurally rigid, to minimise sample compliance the part was mounted in epoxy and polished to a mirror finish to expose the metallic inner layer as cross-section.
Um die Nachgiebigkeit der Probe zu minimieren, wurde sie in Epoxid eingegossen und durch Polieren die innere metallische Schicht als Querschliff freigelegt.
Andere resultaten
in the case of processing plants, take representative samples to check compliance
bei Verarbeitungsbetrieben nehmen sie repräsentative Proben, um die Übereinstimmung
However, when the sample check reveals non-compliances, the sample actually inspected should be extended.
Sollten bei der Stichprobenkontrolle allerdings Verstöße aufgedeckt werden, so ist die tatsächlich kontrollierte Stichprobe auszuweiten.
For this purpose, she is entitled to carry out random sample checks of compliance with these provisions.
Zu diesem Zweck ist sie berechtigt, stichprobenartige Überprüfungen über die Einhaltung dieser Bestimmungen durchzuführen.
When this sample check reveals non-compliances, the sample of agricultural parcels actually inspected shall be increased.
Werden bei dieser Stichprobenkontrolle Verstöße aufgedeckt, so wird die Stichprobe der tatsächlich besichtigten landwirtschaftlichen Parzellen ausgeweitet.
App users can log information related to safety violations, maintenance issues, samples, environmental regulatory compliance, and more.
Quickly respond to sample requests, ensure compliance, reduce costs, and maintain high quality standards.
Schnelle Bearbeitung der Anfragen, Sicherstellung der Compliance, Kostenreduzierung, Einhaltung hoher Qualitätsstandards.
Improved sample quality due to compliance with pre-analytical instructions (transport conditions, order of draw)
Verbesserte Probenqualität durch Einhaltung der präanalytischen Hinweise (Transportbedingungen, Reihenfolge der Entnahme)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sample compliance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 396. Exact: 6. Verstreken tijd: 174 ms.
