Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sample donor
Examples with "sample donor" and their translation in Duits
A method according to claim 1 of establishing the identity or otherwise of the test sample donor with one or more control sample donors, in which the control sample(s) are similarly fragmented and a comparison is made of the hybridised fragments from the respective samples.
Verfahren nach Anspruch 1 zur Feststellung der Identität oder Nichtidentität eines Testprobenspenders mit einem oder mehreren Kontrollprobenspender(n), bei dem die Kontrollprobe(n) in ähnlicher Weise fragmentiert ist(sind) und ein Vergleich der hybridisierten Fragmente der jeweiligen Proben durchgeführt wird.
The obtained sample should not be returned to the sample donor, and must be sent directly by the sample taker.
Das gewonnene Probenmaterial darf nicht an den Probenspender zurückgegeben werden, sondern muss direkt durch den Probennehmer versandt werden.
Andere resultaten
The staff members of this laboratory do not know anything about the sample donors' identity.
Die Mitarbeiter dieses Labors besitzen keinerlei Kenntnis über die Identität der Probenspender.
Data and sample donors cannot be identified by the published data.
Ein Bezug zu den Daten- und Probenspendern kann nicht hergestellt werden.
No conclusions about the samples' origin or sample donors' identity can be drawn.
Es lassen sich keinerlei Rückschlüsse auf die Herkunft beziehungsweise auf die Identität des Probenspenders ziehen.
Biobanks must mediate between the interests of scientists, doctors, sponsors, sample donors and the public and consider all viewpoints when making strategic decisions.
Biobanken müssen zwischen den Interessen von WissenschaftlerInnen, ÄrztInnen, Förderern, ProbenspenderInnen und der Öffentlichkeit vermitteln und alle Perspektiven in ihre Governance integrieren.
Our biorepository includes DNA samples of roughly 8000 sample donors.
DNA-Proben von rund 8.000 Probenspendern lagern in unserer Biobank.
Our biorepository provides you with biomaterial from roughly 8,000 sample donors for basic research.
Biomaterialien von rund 8.000 Probenspendern stehen Ihnen in unserer Biobank für die Grundlagenforschung zur Verfügung.
Over 55,000 registered patients and patient-relatives, as well as a biorepository with samples from more than 8,000 sample donors, enable worldwide research.
Über 55.000 registrierte Patienten und ihre Familien sowie eine Biobank mit Proben von mehr als 8.000 Probenspendern ermöglichen Forschung weltweit.
From sample donors who possibly should provide a "Broad Consent" to the use of their sample for research purposes, to doctors collecting samples in clinical routine procedures, as well as politicians, financial sponsors, hospital management or the general public.
Angefangen bei den ProbenspenderInnen, die ein möglichst weit gefasstes und langfristiges Einverständnis zur Verwendung ihrer Probe geben sollen, über ÄrztInnen, die Proben im Klinikalltag für die Forschung sammeln, bis hin zu Politik, Förderinstitutionen, Klinikleitungen sowie der breiten Öffentlichkeit.
Research within the Competence Network for Congenital Heart Defects is based on written informed consent that is obtained from respective data and sample donors.
Die Forschung am Kompetenznetz Angeborene Herzfehler beruht auf der schriftlichen Einwilligung der jeweiligen Daten- und Probenspender nach erfolgter schriftlicher Aufklärung (Informed Consent).
The overview below provides information about the respective number of sample donors of blood and saliva for DNA samples, as well as about the number of sample donors of tissue and others for RNA isolation.
Die folgende Übersicht gibt Auskunft über die jeweilige Anzahl der Probenspender von Blut und Speichel für DNA Proben und über die Anzahl der Probenspender von Gewebe unter anderem zur RNA Isolierung.
Basic researchers can access the biological samples of currently approximately 8,000 sample donors, which are stored in the National Register Biobank.
Grundlagenforscher können in der Biobank des Nationalen Registers des Nationalen Registers auf Bioproben von derzeit rund 8.000 Probenspendern zugreifen.
Synoniemen voor sample donor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 268. Exact: 2. Verstreken tijd: 138 ms.
