Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sample program to a
Bedoelde u: sample programs to a
Examples with "sample program to a" and their translation in Duits
The act of designating (not physically loading) a sample program to a tray and tray position using the Sample Programming screen.
Das Zuordnen (nicht das tatsächliche Laden) von Probenprogrammen und Trays bzw. Traypositionen erfolgt über den Bildschirm Probenprogramierung.
To add the sample program to a tray or quadrant location, refer to "Adding Sample Programs to a Tray or Quadrant" on page 6- 25.
Um das Probenprogramm einem Tray oder einem Quadranten zuzuweisen, „Probenprogramme zu einem Tray oder Quadranten hinzufügen" auf Seite 6-25.
An attempt was made to assign the sample program to a tray that is not considered a downloaded tray.
Es wurde versucht, das Probenprogramm einem Tray zuzuordnen, der nicht als ein vom Laborcomputer übertragener Tray angesehen wird.
Andere resultaten
Follow these steps to add sample programs to a tray or quadrant
Folgen Sie diesen Schritten, um Probenprogramme zu einem Tray oder Quadranten hinzuzufügen
Adding Sample Programs to a Tray or Quadrant
Probenprogramme zu einem Tray oder Quadranten hinzufügen
Add or remove previously-programmed samples as needed. Refer to "Adding Sample Programs to a Tray or Quadrant" on
Fügen Sie eine vorher programmierte Probe zum Tray hinzu oder entfernen Sie eine Probe vom Tray, je nach Bedarf.
If you have samples that were previously programmed and you want to add them to a tray, refer to step 3 under "Adding Sample Programs to a Tray or Quadrant" on page 6-25.
Wenn Sie Proben haben, die früher schon einmal programmiert wurden und die Sie zum Tray hinzufügen wollen, siehe auch Schritt 3 unter „Probenprogramme zu einem Tray oder Quadranten hinzufügen" auf Seite 6-25.
The sample program included a request to replicate a derived test.
Das Probenprogramm enthielt die Anforderung, einen errechneten Test zu wiederholen.
Editing Downloaded Sample Programs Not Assigned to a Tray
Überarbeiten übertragener Programme, die keinem Tray zugewiesen wurden
If a sample program was already assigned to a position, that position and its corresponding sample ID cannot be selected or edited.
Wenn einer Position schon ein Probenprogramm zugeordnet wurde, können diese Position und die entsprechende Proben-ID weder ausgewählt noch geändert werden.
The sample program must be reassigned to a new cup and tray before the sample can reprocess.
Das Probenprogramm muss erneut einem neuen Gefäß und Tray zugewiesen werden, bevor die Probe erneut verarbeitet werden kann.
The sample program has attempted to edit a downloaded program that is in progress and changes have been down loaded for it.
Das Probenprogramm hat versucht, ein übertragenes, laufendes Programm zu bearbeiten, und es wurden Änderungen für dieses Programm übertragen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23116. Exact: 3. Verstreken tijd: 321 ms.
