Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sample was obtained
Vertaling van "sample was obtained" in Duits
Stichprobengewinnung
Ideally, model-based estimation does not depend on the design or rather how the sample was obtained.
Im Idealfall hängt die modellbasierte Schätzung nicht vom gewählten Design beziehungsweise der Art wie die Stichprobe generiert wurde, ab.
The number at top left indicates the depth below the sea floor from which the sample was obtained.
Die Nummer oben rechts im Bild zeigt die Tiefe unter dem Meeresboden von wo die Probe genommen wurde.
One sample was obtained from each of three patients and each measurement was performed three times.
A method as in claim 13, wherein the fluid sample was obtained by washing the ductal lumen and retrieving fluid and cells from the lumen.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei die Flüssigkeitsprobe durch Waschen des Duktusvolumen und durch Wiedergewinnung von Flüssigkeit und Zellen aus dem Lumen gewonnen wird.
A 250 gram sub sample was obtained and pulverized to 90% passing 150 mesh by ring and puck pulverizer.
Eine 250 Gramm umfassende Teilprobe wurde entnommen und mithilfe eines Puck- und Ring-Zerkleinerers um 90% auf eine Siebgröße von 150 Mesh pulverisiert.
A 250 gram sub sample was obtained and pulverized to 90% passing 150 mesh by ring and puck pulverizer.
Eine Unterprobe von 250 g wurde entnommen und pulverisiert (90 % Siebdurchgang 150, Ring-and-Puck-Pulverisierer).
The increased HCT, severe thrombocytopenia and the presence of many plasma cells suggests that the sample was obtained during the critical phase of the infection (at day 5 after the onset of fever).
Der erhöhte HCT-Wert, eine schwere Thrombozytopenie und das Vorhandensein vieler Plasmazellen lassen vermuten, dass die Probe während des kritischen Stadiums der Infektion (an Tag 5 nach dem Einsetzen des Fiebers) genommen wurde.
The deepest brine sample was obtained at a depth of 641 metres and had a Li concentration of 495 milligrams per litre.
Die tiefste Soleprobe wurde in einer Tiefe von 641 Metern gewonnen und hatte eine Li-Konzentration von 495 Milligramm pro Liter.
(During a transition period until 2007, part of the German sample was obtained through a representative quota sample).
In einer Übergangsphase bis 2007 wurde ein Teil der deutschen Stichprobe über eine repräsentative Quotenauswahl gewonnen.
The 2011 BIBB Transitional Study was conducted entirely by mobile telephone, i.e. the sample was obtained and the interviews were carried out via the mobile telephone network exclusively.
Die BIBB-Übergangsstudie 2011 war als reine Mobilfunkerhebung angelegt, d.h., die Stichprobengewinnung und die Befragung erfolgten ausschließlich über das Mobilfunknetz.
The 2011 BIBB Transitional Study was conducted entirely by mobile telephone, i.e. the sample was obtained and the interviews were carried out via the mobile telephone network exclusively.
Während für die Vorgängerstudie noch ausschließlich das Telefonfestnetz genutzt wurde, war die Übergangsstudie 2011 als reine Mobilfunkerhebung angelegt, d. h., die Stichprobengewinnung und die Befragung erfolgten über die Mobilfunknetze.
On the day of drying off, after evaluation of body condition a blood sample was obtained for determination of the following parameters: AST, AP, Bilirubin, Urea, Ca, P, Mg.
Zusätzlich erfolgte hier eine Beurteilung der Körperkondition und es wurde eine Blutprobe zur Ermittlung des Status von AST, AP, Bilirubin, Harnstoff, Calcium, Phosphor sowie Magnesium abgenommen.
The sample was obtained during a pilot study in the tropical North Atlantic off the Cape Verde Islands.
Die Wasserprobe wurde in einer Pilotstudie im tropischen Nordatlantik nahe der Kapverdischen Inseln gewonnen.
Synoniemen voor sample was obtained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 190 ms.
