Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second computer systems
Examples with "second computer systems" and their translation in Duits
The system of claim 10, wherein said access application is configured to collect and compare tracking data associated with said first and second computer systems.
System nach Anspruch 10, wobei die Zugangsanwendung dafür ausgelegt ist, mit dem ersten und dem zweiten Computersystem assoziierte Verfolgungsdaten zu sammeln und zu vergleichen.
The apparatus recited in claim 12, wherein the interconnection between the first and second computer systems further comprises a queue service provider (76) on the second computer system that is arranged to multiplex multiple dialogs between systems over the physical connection.
Die Vorrichtung gemäß Anspruch 12, worin die Verbindung zwischen den ersten und zweiten Computersystemen ferner einen Warteschlangen-Dienst-Provider (76) auf dem zweiten Computersystem umfasst, der so ausgestaltet ist, dass er Mehrfachdialoge zwischen Systemen über die physische Verbindung im Multiplex-Verfahren sendet.
The system of one of claims 1 to 4, wherein the control means includes a switch member (105) controlled by one of the first and second computer systems (100,101).
System nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem das Steuermittel ein Schaltteil (105) aufweist, das durch eines des ersten und zweiten Computersystemes (100,101) gesteuert wird.
A system for transferring currency between ATM's as recited in claim 14, wherein said first and second computer systems are associated with a first and second ATM network, respectively.
System zum Überweisen von Geld zwischen Geldausgabeautomaten nach Anspruch 14, wobei das erste und das zweite Rechnersystem einem ersten bzw. zweiten Geldausgabeautomatennetz zugeordnet sind.
A method according to any one of claims 7-15, wherein the first and second computer systems are selected from PC/AT, Macintosh, and Sun systems.
Ein Verfahren gemäß irgendeinem der Ansprüche 7-15, wobei das erste und das zweite Computersystem aus den Systemen PC/AT, Macintosh und Sun ausgewählt werden.
Andere resultaten
Some users prefer to use a second computer system as a slave device to source out the video playback.
Einige User bevorzugen einen zweiten Rechner als Slave, um das Video dorthin auszulagern.
In the latter instance, the second computer system may provide program instructions to the first computer for execution.
In letzterem Fall kann das zweite Computersystem Programmanweisungen zum Ausführen an den ersten Computer ausgeben.
The client process may be active in a second computer system and communicate with the server process over a communications medium that allows multiple clients to take advantage of the information-gathering capabilities of the server.
Der Klientenprozess kann in einem zweiten Computersystem aktiv sein, und mit dem Serverprozess über ein Kommunikationsmedium kommunizieren, das es mehreren Klienten gestattet, die Informationssammelfähigkeiten des Servers zu nutzen.
A method and a device for testing components of a system for transmitting data from a first computer system to a second computer system are described.
Es ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Testen von Komponenten eines Systems zur Übermittlung von Daten von einem ersten Rechnersystem zu einem zweiten Rechnersystem beschrieben.
The method of claim 7 wherein the event is a request by the second computer system to receive the changes.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei das Ereignis eine Aufforderung von dem zweiten Computersystem zum Empfangen der Änderungen ist.
Running the Group 3 test requires a second computer system set up as an echo server.
Um den Test der Gruppe 3 auszuführen, benötigen Sie einen zweiten Computer, der als Echo-Server eingerichtet ist.
A method as claimed in any preceding claim comprising transmitting display commands to the second computer by and from the first computer; and receiving keystroke commands by and at the first computer system from the second computer system.
Ein Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, das das Übertragen von Anzeigebefehlen vom und durch den ersten Rechner an den zweiten Rechner und das Empfangen von Tastaturbefehlen vom zweiten Rechnersystem durch das erste Rechnersystem umfaßt.
A second computer system according to claim 17, wherein the metadata instructions of the second type further comprise a number of sub-fields.
Zweites Computersystem nach Anspruch 17, wobei die Metadatenbefehle des zweiten Typs des Weiteren eine Anzahl von Unterfeldern umfassen.
Synoniemen voor second computer systems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15378. Exact: 5. Verstreken tijd: 646 ms.
