Examples with "seems pre-programmed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm impressed: a hen seems almost like a pre-programmed laying machine!
Ich bin beeindruckt: So eine Henne ist fast wie eine vorprogrammierte Legemaschine!
The fact that this will cause-presumably surprising- feedback to the western art system, especially in terms of questions of authorship and originality, seems "pre-programmed" to me.
Dass das - vermutlich überraschende - Rückkoppelungen auf das westliche Kunstsystem verursachen wird, insbesondere auch im Hinblick auf Fragen von Autorschaft und Originalität, scheint mir vor-programmiert.
It seems that the next chapters of the success story on this glass ceramic are already pre-programmed.
Die nächsten Kapitel der Erfolgsgeschichte der Glaskeramik scheinen vorprogrammiert.
The present seems inevitable, hermetically sealed, particularly in today's world, in which everything is oriented, one could say 'pre-programmed', towards profit.
Die Gegenwart hat es an sich, den Zeitgenossen zwingend, ja hermetisch zu erscheinen, insbesondere in der heutigen Welt, in der alles, könnte man sagen, „vorbestimmt", da auf Profit getaktet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.